not healthy

no saludable

This is not healthy for the growth of any relationship.	Esto no es saludable para el crecimiento de cualquier relación.
This combination provides too much iron and is not healthy.	Esta combinación proporciona demasiado hierro y no es saludable.
This country's not healthy for a woman, Miss Bradley.	Esta tierra no es buena para una mujer, Srta. Bradley.
Any more than two pounds per week is not healthy.	Más de dos libras por semana no es saludable.
Well, stop thinking, because it's not healthy for you.	Bueno, deja de pensar, porque no es sano para ti.
It's not healthy for anyone to cook that way.	No es saludable para cualquier persona a cocinar esa manera.
It's not healthy, Jonathan, this obsession you have with me.	No es sano, Jonathan, esta obsesión que tienes conmigo.
You're turned on by anger and it's just not healthy.	Estás enloquecida por la ira y eso no es saludable.
It's not healthy spending all your time in bookstores.	No es sano pasar todo el tiempo en librerías.
And that's not healthy for any of us.	Y eso no es saludable para ninguno de nosotros.
I know it's not healthy to stay in an abusive relationship.	Sé que no es saludable quedarse en una relación abusiva.
Avoiding what is not healthy (smoking, drinking, drugs, etc.)	Evitar lo que no es saludable (fumar, beber, drogas, etc.).
It's not healthy for you to contain yourself like this.	No es saludable para ti que te aísles así.
It is not healthy to confuse communication with mere virtual contact.	No es sano confundir la comunicación con el mero contacto virtual.
Dad, denial of this magnitude is not healthy.	Papá, negar algo de esta magnitud no es saludable.
Because you cannot do that, it is not healthy.	Porque no puedes hacer eso, no es saludable.
No, I mean it's not healthy for the relationship.	No, digo que no es sano para la relación.
It's not healthy to be around me when I'm shedding.	No es saludable estar cerca mío cuando me descascaro.
War is not healthy for children and other living things.	La guerra no es saludable para niños ni demás seres vivos.
Keep in mind that it's not healthy to get too much iron.	Tenga en mente que no es saludable tener demasiado hierro.