not compressed

Traductor
Ejemplos

These files are typically not compressed, resulting in large files.	Típicamente, estos ficheros no tienen compresión y generan ficheros grandes.
NONE Table or specified partitions are not compressed.	No se comprimen la tabla ni las particiones especificadas.
Powders, whether or not compressed, for cosmetic use (including talcum powder)	Polvos, ya sean compactos o no, para uso cosmético (incluidos los polvos de talco)
NONE Index or specified partitions are not compressed.	No se comprimen la tabla ni las particiones especificadas.
Mechanical strength: plates are not compressed, not deformed (even when moisture);	Resistencia mecánica: las placas no se comprimen, no deformada (aun cuando haya humedad);
This is because they are not compressed as they would be if you bought them from iTunes.	Esto es debido a que no están comprimidos como estarían si los hubieras conseguido de iTunes.
Because raw images are not compressed, they take up significantly more disk space than their JPEG counterparts (usually at least twice as much).	Como las imágenes brutas no están comprimidas, ocupan mayor espacio en el disco que sus homólogas en JPEG (por lo general, el doble).
Mainly, the unspecified error while extracting ZIP archive could be caused when the content of ZIP archive is not compressed in a proper way.	Principalmente, el error no especificado, mientras que la extracción de archivos ZIP puede ser causado cuando el contenido del archivo ZIP no está comprimido de una manera adecuada.
What happens actually in the FITTP is that the data is expanded in the format that is not compressed or in an uncompressed format.	Lo que pasa realmente en el FITTP es que los datos son ampliados en el formato que no es comprimido o en un formato no comprimido.
While the JPEG and JPG file formats are of lesser quality because they utilize lossy techniques for compression and RAW images are not compressed or processed.	Mientras que los formatos de archivo JPEG y JPG son de menor calidad, ya que utilizan técnicas de compresión con pérdida y las imágenes RAW no se comprimen o procesados.
The cells of this type of foam rubber are open to each other so that air, water and other chemicals can pass through when the rubber is not compressed.	Las células en este tipo de hule espuma están abiertas con las demás para que el aire, el agua y otros productos químicos pasen a través del hule cuando no está comprimido.
Not compressed to leak even though it has a soft body.	No está comprimido para filtrarse aunque tenga un cuerpo blando.
If dnptr is NULL, domain names are not compressed.	Si dnptr es NULL, los nombres de dominio no se comprimen.
In the above scenario, probably WinRAR archive is not compressed properly.	En el escenario anterior, probablemente WinRAR archivo no se comprime correctamente.
Tile in the completed installation should be tight but not compressed.	La loseta en la instalación terminada debe ser ajustada pero no comprimida.
If the attribute is not compressed, it coincides with the Std representation.	Si el atributo está comprimido, este atributo coincide con la representación Est.
AVI files can also contain data that is not compressed by any codec.	Los archivos AVI también pueden contener datos que ningún códec puede comprimir.
Unlike normal spaces, multiple hard spaces are not compressed by browsers into a single space.	A diferencia de los espacios normales, los navegadores no comprimen múltiples espacios duros en un único espacio.
Make-up or skin care powders, incl. baby powders, whether or not compressed (excl. medicaments)	Polvos de belleza o maquillaje y polvos para bebés, incl. los compactos (exc. medicamentos)
The fourth patient accrued no benefit, perhaps because his spinal cord turned out to be transected not compressed.	El cuarto paciente no se recupero, quizás porque su médula espinal resultó cortada transversalmente y no comprimida.