not be allowed

Diccionario
Ejemplos

Russia must not be allowed to benefit from this aggression.	No debe permitirse que Rusia se beneficie de esta agresión.
This is unacceptable and should not be allowed to continue with impunity.	Esto es inaceptable y no debe permitirse que prosiga con impunidad.
That cannot happen; it must not be allowed to happen.	Eso no puede suceder; no debe permitirse que suceda.
The orders were clear, he could not be allowed to live.	Las órdenes eran claras, no podía permitirse que siguiera viviendo.
The quality of support received must not be allowed to deteriorate.	No debe permitirse que se deteriore la calidad del apoyo recibido.
Those individuals must not be allowed to evade justice.	No debe permitirse que esas personas escapen a la justicia.
That situation must not be allowed to continue for another 40 years.	No debe permitirse que continúe esta situación durante otros 40 años.
Unsupervised exposure to the Internet should not be allowed.	No debería permitírseles la exposición sin supervisión a Internet.
Such violent acts should not be allowed to continue.	No debe permitirse que continúen tales actos de violencia.
No matter what, they must not be allowed to go free.	No importa lo que cueste, no deben quedar en libertad.
The current crisis should not be allowed to persist.	No debe permitirse que perdure la actual crisis.
She added that this type of obscenity should not be allowed.	Añadió que este tipo de obscenidad no debería ser permitido.
Situations and scenarios that will not be allowed into your life.	Situaciones y escenarios que no estarán permitidos en tu vida.
Such constructions would not be allowed today in this area.	Tales construcciones no se permitiría hoy en esta área.
Each certificate is unique and copies will not be allowed.	Cada certificado es único y no se le admitirán copias.
Bail may not be allowed for very serious charges.	La fianza no puede ser permitida por cargos muy graves.
His people will not be allowed to continue in unfaithfulness.	Su pueblo no será permitido continuar en la infidelidad.
This crisis is unnecessary and should not be allowed to continue.	Esta crisis es innecesaria y no debería estar permitido que continúe.
The transfer of quotas among Member States should not be allowed.	La transferencia de cuotas entre Estados miembros no debe permitirse.
Mohawks longer than 1 inch will not be allowed.	Los Mohawks más largo de 1 pulgada no será permitido.