volver

Popularity

500+ learners.

Muchos de nosotros volveremos hoy a casa en avión.	Many of us today will be travelling home by plane.
Supongo que nosotros volveremos a la universidad.	Is it... back to university for us, I suppose?
Si usted tiene algo más que usted querría hablar de, para llenar simplemente la forma abajo y nosotros volveremos a usted tan pronto como posible. De manera comprensible, el timezones contribuye a tiempo de respuesta.	If you have something else you would like to talk about, simply fill in the form below and we will get back to you as soon as possible.
Nosotros volveremos a nuestra aventura.	Well, we're back to our adventure.
Nosotros volveremos a la mina para deshacernos del resto de los mineros.	SCHECKTER: We'll go back to the mine, clean out the rest of those workers.
Nosotros... nosotros volveremos a ti con esa idea.	We—we got to get back to you on that idea.
Y, con suerte, nosotros volveremos también.	And with any luck, we can go home too.
En efecto, tiene toda la razón: ninguno de nosotros volveremos a ser jóvenes.	Indeed, he is quite right: none of us are getting any younger.
No importa cuánto luchéis, ni importa lo que penséis, nosotros volveremos.	No matter now much you fight, or what you think, we'll be back.
Mañana en la mañana, nosotros volveremos.	Tomorrow morning, we will be back.
Si Holck no lo hizo, nosotros volveremos a ser el centro de atención.	If Holck didn't do it the focus will swing back on us.
Tú recogerás y nosotros volveremos.	You'll clean up, and we'll come back.
Y nosotros volveremos a "UN"-iville y revisaremos los cuatro bloques a conciencia.	And we will go back to "UN"-iville and hit these four square blocks hard.
Así que regresen a lo suyo, y... nosotros volveremos con una orden para revisar su casa.	So go on about your business, and we'll come back with a warrant so we can look through your house.
Diviértase explorando estas nuevas funciones, que nosotros volveremos con más regalos para las salas de su plataforma digital.	Have fun exploring these new features and we'll be back soon with even more presents to deck your digital halls.
Algunos de nosotros volveremos, regresar a hace mucho tiempo y a ese niño que regresa es el niño que va renunciar a una parte de sí mismo para no perder el otro.	Some of us will come back, and that little child who comes back is the child who will forgo a part of himself in order not to lose the other.
Nosotros volveremos a Roma y veremos si está allí.	We'll go back to Rome and see if she's there.
-Nosotros volveremos luego... para ver si todo va bien.	We'll be back later, just to see if everything's alright.
Nosotros volveremos a la línea de niebla.	We're gonna go back to the fog line.
Nosotros volveremos con todo el mundo.	We'll both go back with everyone.