Y de nuevo, supongo que todos nosotros pagamos por la cena. | Then again, I guess we all paid for dinner. |
Todos nosotros pagamos por su avaricia. | We all paid because of his greed. |
Por supuesto, también nosotros pagamos un precio. | Naturally we paid a price too. |
Me cogió por sorpresa, porque de hecho nosotros pagamos una tarifa aparte por la limpieza. | I actually was a little surprised because we paid a separate cleaning fee. |
Luego nosotros pagamos el saldo correspondiente a la cantidad que autorizamos por los servicios cubiertos que recibas. | We then pay the remainder of the amount we allow for the covered services you receive. |
Esto es el precio que todos nosotros pagamos para la faltada liberalización en la distribución de los carburantes, y para una tasación excesiva. | This is the price that we all pay for the lacked liberalization in the distribution fuels, and for an excessive taxation. |
Lo que nosotros pagamos o el 70 % con el que participa la Comunidad es solamente el pago de las vacas. | What we in the Community are paying for, or paying a 70 % share of, is only the money for the cattle. |
Muchos hospitales, muchas escuelas, muchas carreteras se construyen en el Ecuador gracias a los impuestos que nosotros pagamos. ¡Viva el Ecuador! | Many hospitals, schools, roads are built in Ecuador thanks to the taxes that me and my Group of companies pay. |
Por ejemplo: Si tienes la Opción Estándar cuando consultas a tu médico Preferido, pagas un copago de $20 por la visita al consultorio y luego nosotros pagamos el saldo correspondiente a la cantidad que autorizamos para la visita al consultorio. | Example: If you have Standard Option when you see your Preferred physician, you pay a copayment of $20 for the office visit and we then pay the remainder of the amount we allow for the office visit. |
Nosotros pagamos por PayPal, cuando llegue al pago mínimo. | We pay by Paypal, when you reach the minimum payout. |
Nosotros pagamos todos los gastos, incluyendo el costo de envío. | We pay all the expenses including the shipping charge. |
Nosotros pagamos todos los gastos, incluyendo los gastos de envío. | We pay all the expenses, including even the shipping charges. |
Nosotros pagamos el alquiler y esta gente viene a dormir aquí. | We pay the rent and these people come and sleep here. |
Nosotros pagamos por adelantado todos los servicios antes de su llegada. | We pre-pay all services prior to your arrival. |
Nosotros pagamos más impuestos, por eso la suya es más barata. | We have more taxes. That's why yours is cheaper. |
Nosotros pagamos los gastos de reparación, envíos y aduanas (si fuera el caso) | We pay costs for rebuilding, shipping and customs (if applicable) |
Nosotros pagamos impuestos y le damos trabajo a gente. | We pay tax and give people jobs. |
Nosotros pagamos a través de PayPal y Webmoney. | We pay via Paypal and Webmoney. |
Nosotros pagamos el 80% de la cuenta. | We pay 80% of the tab. |
Nosotros pagamos los impuestos que posibilitan las subvenciones que otros reciben. | We pay the taxes that make up the grants that other areas receive. |
