vamos a salir
Futuro perifrástico para el sujetonosotrosdel verbosalir.

salir

Si ellos encuentran tanto como un paréntesis, nos vamos a salir.
If they find so much as a parenthesis, we are pulling out.
No nos vamos a salir con la nuestra esta vez.
We won't get away with it this time.
Bryan y yo nos vamos a salir con algunos amigos.
Bryan and I were just on our way out to meet some friends.
Steve y yo nos vamos a salir.
Look. Me and Steve are getting out.
Así que nos vamos a salir un poco de la pista y los vamos a nominar a todo los del sábado por la mañana.
So we're going a little off-piste and nominating the whole of Saturday morning.
Por el momento, nuestro mundo está en una clase de mentalidad de zona de guerra, y me preguntaba ¿cómo nos vamos a salir de eso hacia una mentalidad pacífica?
At the present time, our world is in kind of a war-zone mentality, and I just wondered how we were going to get out of that into a more peaceful mentality?
Nos vamos a salir con la nuestra, ¿verdad?
We're gonna get away with this, right?
Nos vamos a salir.
We're just dropping out.
Palabra del día
la capa