respetar

Todavía nos respetamos la edad 24 política de reembolso hora.	We still respect the old 24 hour refund policy.
No nos respetamos a nosotros mismos ni tampoco tratamos de entendernos.	We don't respect ourselves and we don't try to understand ourselves.
Solo tengo una regla, gusanos sin valor: Todos nos respetamos uno al otro.	I only have one rule, you worthless maggots: We all respect each other.
Todos nos respetamos uno al otro.	We all respect each other.
Solo hemos comenzado a comprender las posibilidades que tenemos cuando realmente nos respetamos unos a otros.	We are beginning to understand the possibilities we have when we really respect each other.
Creo, que también en este caso, sea una herencia de la Urss: somos todos, en lo profundo, soviéticos y no nos respetamos unos con otros.	I think that even in this case, it is a legacy of the USSR: we are all, deep down, Soviets and we do not respect one another.
Mis amigos y yo tenemos opiniones diferentes acerca de muchas cosas, pero todos nos respetamos.	My friends and I have different opinions about many things, but we all respect each other.
Nos respetamos mucho y somos super honestos el uno con el otro.	We just really respect each other and are extremely honest.
Nos respetamos demasiado para ello y, en igual medida, respetamos a nuestros colegas.	We have too much self-respect for that. We similarly respect our colleagues.
Nos respetamos y celebramos mutuamente como hombre y mujer, como comunidad, y como parte de este planeta, y tenemos que seguir así.	We respect and celebrate each other as a man and a woman, as a community and as part of this planet, and we need to continue that.
Nos respetamos mutuamente, no solo en una relación de madre-hija, pero también en una relación de mejores amigas.	We have a mutual respect, not only in a mother-daughter relationship, but a best-friend relationship, too.
De esta manera, nos tomamos en serio y nos respetamos.	In this way, we take ourselves seriously and have respect for ourselves.
Tesis 16.1) Respetamos a los demás y nos respetamos.	Thesis 16.1) We respect others and respect ourselves.
Las normas las ponemos juntos para que se sientan seguros y nos respetamos.	The rules put together so feel safe and respect us.
Si nos respetamos mutuamente y coexistimos en armonía, no hacen ningún daño.	If we respect each other and coexist in harmony, they won't do you any harm.
Podemos vivir fuera de la ley, pero nos respetamos los unos a los otros.	We might live outside the law, but we respect each other.
Bob y yo nos respetamos mucho.	Bob and I respect each other very much.
Tenemos que comunicarnos y asegurarnos de que nos respetamos los sentimientos.	We have to communicate to make sure that we respect each other's feelings.
Somos amables con las demás y nos respetamos.	We're nice to each other, respect each other.
Tom y yo nos respetamos mutuamente. Nos caíamos bien.	Tom and I have great respect for each other.