hubiéramos prestado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto nosotros del verbo prestar.

prestar

Pero si en ese conflicto, no conciliábamos y nos hubiéramos prestado al agravamiento del conflicto —no podríamos ayudar a estas personas—.
But if in that conflict, we did not reconcile and would have gone along with the aggravation of the conflict—we could not help these people.
Palabra del día
compartir