enterar

No nos enteramos de muchas cosas en ese momento.	We did not know about many things at the time.
Gracias, pero nos enteramos de la manera difícil.	Thanks, but we sort of found out the hard way.
Como después nos enteramos de que hay varias muertes.	As we later found out there are several deaths.
En otras palabras, a veces nos enteramos de información excelente.	In other words, we pick up pretty good information at times.
Mark y yo nos enteramos que te separaste de Jon.	Mark and I heard that you and Jon are splitting up.
También nos enteramos de que Xavier era un gran admirador de Abraham Lincoln.	We also learn that Xavier was a big fan of Abraham Lincoln.
Pero no nos enteramos de sus planes hasta que fue demasiado tarde.	But we did not know about their plans until it was too late.
No nos enteramos hasta que se desmayó junto al estanque.	We didn't notice. She just passed out next to the pool.
Como nos enteramos, la libertad no está libre de dolor.	As we found out, freedom ain't free of pain.
Cuando nos enteramos de que era un niño, ya sabes,	When we found out it was a boy, you know,
En clase, nos enteramos de que el mal puede ser brillante.	In class, we learned that evil can be brilliant.
Más tarde, nos enteramos de la razón de esta complicación.	Later, we learned what was the reason for this complication.
Posteriormente nos enteramos de que había retirado su renuncia.	Then subsequently we learned that he has withdrawn his resignation.
Estábamos jugando a Grand Theft Auto cuando nos enteramos de que.	We were playing Grand Theft Auto when we heard that.
¿Recuerdas cuando nos enteramos de que iba a llover?	You remember when we heard that it was gonna rain?
Y entonces nos enteramos de que un profesor tenía sida.	And then we found out a teacher did have aids.
Teníamos que haber llamado a la policía cuando nos enteramos.	We should've just called the police when we found out.
Zorzal en las mujeres de lo que ocurre, nos enteramos.	Thrush in women from what occurs, we found out.
Solo nos enteramos de esto durante la Perestroika, en 1988.	We found that out only during Perestroika, in 1988.
Ahora nos enteramos de que la cuestión se discute de nuevo.	Now we hear that the matter is being discussed again.