Esta es la pregunta que hoy nos debemos hacer a nosotros mismos. | This is the question which we must ask ourselves today. |
Por último, no nos debemos olvidar de las Tapas. | Finally, we must not forget the Tapas. |
Así que no nos debemos doblegar ante nuestros problemas. | So we must not bow to our troubles. |
Así que no nos debemos doblegar antes nuestros problemas. | So we must not bow to our troubles. |
Ya no nos debemos tomar esto a la ligera. | We must not take this lightly any longer. |
No nos debemos a ningún interés comercial. | We are not beholden to any commercial interest. |
Todos nos debemos hacer la misma pregunta. | We must all ask ourselves the same question. |
Como verás, nos debemos mucho el uno al otro. | So, you see, we are mutually indebted to each other. |
Internet es global y de ello no nos debemos de olvidar. | We should not forget that the Internet is international. |
Eso es muy importante, pero no nos debemos limitar a los medios de difusión. | That is very important, but we should not restrict ourselves only to media. |
No nos debemos unos a otros nada. | We don't owe each other anything. |
No nos debemos a nosotros mismos. | We do not owe it to ourselves. |
No nos debemos nada el uno al otro. | We don't owe each other anything. |
No nos debemos desviar de eso. | We must not deviate from that. |
Creo que nos debemos haber perdido bastante | I think we may have missed quite a lot. |
Porque a todos ellos nos debemos. | Because we owe a debt to all of them. |
Juguemos a una mano todo lo que nos debemos. | One hand for everything that we own. |
Supongo que nos debemos ver raros. | I guess we must look pretty strange. |
A veces nos debemos detener a pensar. | We should sometimes pause to think. |
No, todos nos debemos ir. | No, we all have to leave. |
