comprometer

Inmediatamente nos comprometimos en una conversación intensa pelea su obra.	We immediately engaged in an intense conversation bout his work.
Inmediatamente nos comprometimos en una conversación intensa pelea su obra.	We immediately engaged in an intense conversation about his work.
También nos comprometimos a mejorar la calidad y la eficacia de la ayuda.	We also committed ourselves to improve the quality and effectiveness of aid.
Por consiguiente, nos comprometimos a aplicar los compromisos que figuraban en la Declaración.	We consequently undertook to implement the commitments contained in the Declaration.
Primero nos comprometimos a crear una sociedad para todos en 1995.	We first committed ourselves to the creation of a society for all in 1995.
Casi nos comprometimos, Cuando estaba conmigo, tenía un problema.	We almost got engaged, when she was with me, she had a problem.
Ahora, no nos comprometimos a nada.	Now, we didn't commit to anything.
Cuando Gabby y yo nos comprometimos, me preguntó una cosa, ¿quieres oírlo?	When me and Gabby got engaged, she asked me one thing. Do you want to hear it?
Todos nos comprometimos a respetar los principios que crean una verdadera dinámica social en cada país.	We all undertook to respect the principles which create a genuine social dynamic in each country.
¡Ni siquiera nos comprometimos!	We're not even engaged!
Mira, Joep, nos comprometimos a cuidar de esto para él.	Look, Joep, we promised to take care of this for him.
He escuchado eso desde el día que nos comprometimos.	I've heard that from the day we got engaged.
Como saben, en Bali nos comprometimos a promover la forestación.	As you know, in Bali we stated our commitment to promoting afforestation.
Eso es solo porque nos comprometimos a tratar de mantener nuestra distancia.	That's just because we promised to try to keep our distance.
Vuestro padre y yo nos comprometimos en una tormenta.	Your dear father and I became engaged in a thunderstorm.
Estas son nuestras primeras vacaciones como pareja desde que nos comprometimos.	This is our first couples vacation since we got engaged.
¿Recuerdas que lo hizo la noche en que nos comprometimos?	Remember, she made it the night we got engaged?
Me propusiste matrimonio, nos comprometimos, y luego solo te fuiste.	You proposed, we got engaged, and then you just took off.
Bueno, conocí a David, y nos comprometimos y...	Well, I met David, and we got engaged and...
Así, con la ayuda del padre Costantino, nos comprometimos.	So, we got engaged with the help of Don Costantino.