brindar

No, mi esposa y yo nos brindamos todo el apoyo que necesitamos.	No, my wife and I provide each other with all the support we need.
Porque a ella nos brindamos.	Because we offered ourselves to it.
Naturalmente de este modo nos brindamos a nosotros mismos la oportunidad de integrarnos a este círculo.	Of course in this way we give a chance for ourselves to join this party.
Recibimos ayuda con ejercicios, conferencias y una gran cantidad de actividades en las que podemos aprovechar el apoyo que nos brindamos de forma recíproca en la región.	We get assistance with exercises, conferences, and a lot of engagements that allow us to leverage our mutual support in the region.
Creemos que no estaría de más que surgieran voces expertas independientes con deseos de contribuir a aclarar ideas respetando las de los demás, y desde aquí nos brindamos a cederles espacio.	We believe that it would not be more that arise as independent expert voices with desires of contribute to clarify ideas respecting those of others, and from here we provide to give them space.
Nos brindamos a compartir la experiencia adquirida en la elaboración y aplicación de acuerdos ambientales regionales con otras regiones.	We offer to share the experience gained in developing and implementing regional environmental agreements with other regions.
Nos brindamos para estar plenamente disponibles para nuestros pacientes, escuchando sus necesidades y adaptando su atención para satisfacer sus necesidades al máximo de nuestra capacidad.	We extend ourselves to be available to our patients, listen to our patient's needs, and tailor patient care to fulfill those needs to the best of our abilities.