balancear
El clima era fantástico, con una agradable brisa para mantenernos navegando, también había pocas olas, así que no nos balanceamos demasiado y la compañía fue encantadora. | The weather was fantastic, with a nice breeze to keep us sailing, there were also few waves so we did not rock too much, and delightful company. |
Creo que nos balanceamos los dos. | I think we are a great balance for each other. |
¿Está bien? ¿Y si nos balanceamos de adelante para atrás? | And what if we just sway back and forth like this? |
No esperemos una pesca milagrosa que llene nuestras redes mientras nos balanceamos con el suave vaivén de las aguas del lago. | We shouldn't expect a miraculous catch that will fill our nets while we sway with the gentle roll of the lake's waters. |
Profundización o dilución, solidaridad o egoísmo, decisión o aplazamiento, coherencia o contradicción, convergencia o divergencia: entre unos y otros nos balanceamos. | We are swinging between deepening and dilution, solidarity and selfishness, decisiveness and delay, coherence and contradiction and convergence and divergence. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
