swing

Be careful not to swing too early or too late.
Tenga cuidado de no oscilar demasiado pronto o demasiado tarde.
Be careful not to swing too early or too late.
Tenga cuidado de no oscilan demasiado pronto o demasiado tarde.
Later use your mouse to swing her from the tower.
Más tarde utilizar el ratón para le del oscilación de la torre.
Yeah, but I need to swing by your office.
Sí, pero necesito pasarme por tu oficina.
I just meant to swing by, you know, real quick.
Pensé que significaba balancearse por, usted sabe, muy rápido.
The candidates weren't just pandering to swing states.
Los candidatos no solo buscaban complacer a estados indecisos.
I keep waiting for the pendulum to swing the other way.
Sigo esperando que el péndulo oscile hacia el otro lado.
Oh, I just need to swing by home and grab a couple of things.
Oh, solo necesito pasar por casa y tomar un par de cosas.
I'll go and get the fellows, we need to swing him.
Voy a ir a buscar a los becarios, necesitamos a él swing.
The apes used their hands to swing in the trees.
Los simios usaban sus manos para balancearse en los árboles.
The paddle is well balanced and really easy to swing.
La paleta está bien equilibrada y es muy fácil de balancear.
We still have to swing by Wyndham's before they close.
Todavía tenemos que pasar por Wyndham's antes de que cierren.
Cautiously, 007 begins to swing a second time.
Con cautela, 007 comienza a girar una segunda vez.
We had to swing by here to pick up their uniforms.
Tuvimos que pasar por aquí para recoger sus uniformes.
Your ninja is able to swing the sword in three ways.
El ninja es capaz de blandir la espada de tres maneras.
Oscillation: runners to swing the pendulum + (longitudinal)
Oscilación: Corredores a oscilar el péndulo + (longitudinal)
You'll also want to swing by the nearbyContemporary Art Museum.
También querrás pasar por el cercano Museo de Arte Contemporáneo.
I'm gonna have to swing by the store over in Clifton.
Voy a tener que pasarme por la tienda de Clifton.
During the night, the ship began to swing more violently.
Durante la noche, la embarcación comenzó a mecerse con más fuerza.
You don't need wind for that thing to swing around.
No se necesita viento para que esa cosa se mueva.
Palabra del día
permitirse