anotar

Nani y yo somos residentes, no nos anotamos.	Nani and I are residents, so don't sign up.
¿Por qué no nos anotamos como pareja de hecho?	Why don't we file for domestic partnership?
Sí, nos anotamos en el torneo.	Yeah, man, we entered the tournament.
La próxima cita fue las 12 Horas de Sebring, donde superamos a todos y nos anotamos la victoria.	The next race was the 12 Hours of Sebring, and we annihilated everybody there and won the race.
Nos anotamos al mismo tiempo que los Kazmis, ¿No?	We applied at the same time as the Kazmis, didn't we?
Nos anotamos puntos con el testigo.	We did very well with the witness today.
Nos anotamos Necesitas algo más de nosotros?	We're game for... Anything else you need from us?
Nos anotamos un gol gracias a nuestra actitud positiva, y nuestro equipo de expertos.	THE AGGREKO DIFFERENCE We score with our can-do attitude and winning team of experts.
Nos anotamos en una lista de espera; y cuando me llamaron para informarme que mi hija había sido aceptada, lloré de felicidad.	We stayed on a waiting list; and when they called me to inform me that my daughter was accepted, I cried out of happiness.
Nos anotamos un 10 con el calcio. En la mayoría de los Cereales Nestlé obtendrás al menos un 15% de tu ingesta diaria recomendada (también conocidos como Valores Nutritivos de Referencia, o NRV por sus siglas en inglés) de calcio por porción.	From most of Nestlé breakfast cereals, you'll get at least 15% of your recommended daily amount (also known as Nutrient Reference Values, or NRV) of calcium per serving–and that's even before adding the milk!