alzar
La única cosa que les preocupa de nosotros es que nos alcemos en rebelión. | The only thing they would care about is if we rose up in revolt. |
Para que nos alcemos con ellos y para ellos, en sus luchas por la justicia, en la atención recibida por y para ellos. | May we stand with them and for them in their struggles for justice in the care provided for and to them. |
Twitter WhatsApp Es hora de que nos alcemos todos juntos y acabemos con la política de demonización que está creando un mundo dividido y peligroso. | Twitter WhatsApp It is time we all stand up together and put a stop to the politics of demonization which is creating a divided and dangerous world. |
Finalmente, antes de que nos alcemos en esta Cámara en defensa de los derechos humanos y de la democracia, asegurémonos también de que nuestras acciones fundamenten nuestra retórica. | Finally, before we stand up in this Chamber championing human rights and democracy, let us ensure that we also take action that gives substance to our rhetoric. |
Aún tenemos un largo camino por recorrer hasta que un número suficiente de nosotros nos alcemos como Uno y tomemos abiertamente la responsabilidad de sanar todo el desequilibrio causado por el largo predominio de la dualidad. | We still have a long way to go with this before enough of us stand as One and openly take responsibility for healing all the imbalances caused by the long reign of duality. |
