northern hemisphere

el hemisferio norte

Which month is closest to this average (northern hemisphere)?	¿Cuál mes es más cercano a este promedio (hemisferio norte)?
Spring has finally come to the northern hemisphere of Uranus.	La primavera ha llegado finalmente al hemisferio norte de Urano.
In temperate areas of the northern hemisphere grows only 8 species.	En las zonas templadas del hemisferio norte crece solo 8 especies.
In the northern hemisphere, we say our reluctant goodbyes to summer.	En el hemisferio norte, decimos adiós a nuestro reacios verano.
Reforestation doesn't only take place in the northern hemisphere.	La reforestación no solo se realiza en el hemisferio norte.
The remnant is only visible from the northern hemisphere.	El remanente solo es visible desde el hemisferio norte.
Quadrantids will only be visible from the northern hemisphere.	Las Cuadrántidas solo serán visibles desde el hemisferio norte.
Summer is here (in the northern hemisphere of the planet).	El verano ya está aquí (en el hemisferio norte del planeta).
The only capital of Brazil located entirely in the northern hemisphere.	La única capital de Brasil totalmente ubicada en el hemisferio norte.
It flowers from April to June in the northern hemisphere.	Florece de abril a junio en el hemisferio norte.
Outdoor harvest, northern hemisphere: Principles October - Early November.	Cosecha en exterior, hemisferio norte: Principios Octubre – Principios Noviembre.
This picture shows the northern hemisphere of Venus.	Esta imagen muestra el hemisferio norte de Venus.
Equatorial Guinea is partly in the northern hemisphere.	Guinea Ecuatorial está situado parcialmente en el hemisferio norte.
Our seasons are the opposite to those in the northern hemisphere.	Nuestras estaciones son las contrarias a las del hemisferio norte.
You're in the most secluded place in the northern hemisphere.	Estás en el lugar más aislado del hemisferio norte.
A lake in the northern hemisphere on CatEarth.	Un lago en el hemisferio norte de CatEarth.
It improves the competitiveness of all the countries of the northern hemisphere.	Mejora la competitividad de todos los países del hemisferio norte.
The plant blooms in mid-spring in the northern hemisphere.	La planta florece a mediados de primavera en el hemisferio norte.
Now mainly grown in the northern hemisphere more.	Ahora cultiva principalmente en el hemisferio norte más.
Since 1900 the northern hemisphere has lost about 7% of frozen ground.	Desde 1900 el hemisferio septentrional perdió cerca de 7% del suelo congelado.