norte de los Estados Unidos

Treinta años en el ferrocarril, señor, a través del norte de los Estados Unidos.
Thirty years on the railway, sir, across the northern United States.
El SAD es más común en las regiones del norte de los Estados Unidos.
SAD is more common in northern regions of the United States.
Es eso lo que puede esperar el norte de los Estados Unidos, gigantescas tormentas?
Is that what the northern US can expect, giant storms?
Mi familia y yo emigraron de Etiopía al frío norte de los Estados Unidos. en 1999.
My family and I emigrated from Ethiopia to the cold north of the U.S. in 1999.
En 1857 y 1858, un gran avivamiento se extendió por todo el norte de los Estados Unidos.
In 1857 and 1858 a great revival spread across the northern states.
Guía de la antigua carretera a lo largo de la franja norte de los Estados Unidos.
Guide to the old highway along the northern tier of the United States.
La durabilidad de la teja en el norte de los Estados Unidos ha sido excelente.
The performance of the tile in the Northern United States has been tremendous.
Pasan los veranos en los lagos en el norte de los Estados Unidos y el Canadá.
Common loons spend summers on lakes in the Northern United States and Canada.
Dime ¿Cuál es el país que está al norte de los Estados Unidos?
Neon. tell me the country located immediately north of the United States.
Elena Gould Harmon nació en la región norte de los Estados Unidos, el 26 de noviembre de 1827.
Ellen Gould Harmon was born in the northeastern United States on November 26, 1827.
La siniestra militarización también se deja sentir en la frontera norte de los Estados Unidos con Canadá.
This sinister militarization has also been felt on the northern border between the United States and Canada.
Denominado normalmente hickory en el norte de los Estados Unidos y pecan en el sur.
Typically referred to as hickory in the North and pecan in the South of the USA.
Gradualmente, la palabra se esparció hacia el norte de los Estados Unidos donde las Misiones comenzaron a expandirse.
Gradually the word spread north into the U.S. as the Missions expanded northwards.
Riqueza y belleza se realzan del nogal, abundante en las regiones del norte de los Estados Unidos.
This rich, beautiful wood is found in abundance in the northern United States.
El sirope de arce original proviene de los bosques de arce de Canadá y del norte de los Estados Unidos.
Original maple syrup comes from maple forests of Canada and North America.
Al cabo de tres meses hicieron un viaje por el Norte de los Estados Unidos y dos días por Canadá.
After three months they did a trip through the North of the United States and two days to Canada.
Especialmente aquí en el clima norte de los Estados Unidos está claro que la tierra es verde de nuevo.
Especially here in the northern climate of the US it is clear that the land is verdant once again.
Por desgracia, los mormones, que eran en su mayoría del norte de los Estados Unidos, no fueron bien recibidos en el sur.
Unfortunately, Mormons, who were mostly northerners, were not well liked in the South either.
Parece que el clima severo se ha desplazado hacia el norte de los Estados Unidos!!!
It seems like the severe weather has moved towards the northern US!
Durante los fríos inviernos del norte de los Estados Unidos, alquilar este barco le permitirá vivir momentos inolvidables en el Caribe.
During the cold winters of the northern United States, chartering this boat will allow you to live unforgettable moments in the Caribbean.
Palabra del día
el inframundo