normas de seguridad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

(DE) Señor Presidente, todos queremos las máximas normas de seguridad.	(DE) Mr President, we all want the highest possible standards.
Para más detalles, siempre consultar las normas de seguridad locales.	For more details, always refer to the local safety standards.
Todo trabajo eléctrico debe realizarse cumpliendo las normas de seguridad.	All electrical work must be made fulfilling the security norms.
La máquina ha sido diseñada respetando las normas de seguridad CE.	The machine has been designed respecting the CE safety regulations.
Luego, la tripulación presentará el briefing y las normas de seguridad.	Then, the crew will present the briefing and safety rules.
Thule diseña productos que cumplen o superan las normas de seguridad internacionales.	Thule designs products that meet or exceed international safety standards.
Pero no solo el jefe rompe las normas de seguridad.	But it's not just the boss who breaks safety rules.
Aplicamos meticulosamente todas las normas de seguridad vigentes para cada actividad.	We apply meticulously all the current safety regulations for each activity.
El gobierno dispuso 24 nuevas normas de seguridad obligatorias para automóviles.	The Government ordered 24 new safety standards mandatory for cars.
Por supuesto las últimas normas de seguridad e higiene son respetadas.	Of course the latest hygiene and safety standards are respected.
Cumplir o superar las nuevas leyes y normas de seguridad alimentaria.	Meet or exceed new food safety laws and regulations.
ISO 22000 es una certificación basada en normas de seguridad alimentaria internacional.	ISO 22000 is a certification based on international food safety standard.
Sí, pero tú fijas las normas de seguridad en consecuencia.	Yes, but you set your safety standards accordingly.
Una gran cantidad de normas de seguridad parecen completamente inútiles.	A lot of safety regulations seem completely pointless.
¿Qué normas de seguridad debe tener en cuenta en España?	What safety precautions should you be aware of in Spain?
Las máquinas son construidas para cumplir con las normas de seguridad CE.	Machines are built to comply with CE safety standards.
Y las normas de seguridad han mejorado en toda la granja.	And safety regulations have improved all over the farm.
Las normas de seguridad que adopte el BCE son normas mínimas.	The security rules adopted by the ECB are minimum rules.
La dilución de las normas de seguridad no es una opción.	Dilution of safety standards is not an option.
Los tubos de escape deben cumplir con las normas de seguridad industrial.	The exhaust pipes must comply with industrial safety standards.