non-negotiable

The departure of Ulises Ruiz is the only non-negotiable demand.
La salida de Ulises Ruiz es la única demanda no negociable.
In terms of technology: Functional excellence is a non-negotiable requirement.
En la tecnología: La excelencia funcional es un requerimiento innegociable.
When it comes to digital experiences, security is non-negotiable.
Cuando se trata de experiencias digitales, la seguridad no es negociable.
The boundary was firm and non-negotiable, which I accepted unconditionally.
El límite era firme y no negociable, lo que yo acepté incondicionalmente.
These are non-negotiable rights for the European Union.
Estos son derechos no negociables para la Unión Europea.
This and other broader values should be non-negotiable.
Ese y otros valores más amplios no deben ser negociables.
Lawmakers put as non-negotiable agenda preserving the ZFM.
Los legisladores pusieron programa como no negociable preservar la ZFM.
No one touches the control towers, that was non-negotiable.
Nadie toca las torres de control, eso no se negocia.
The right of the peoples to determine their future is non-negotiable.
El derecho de las personas a determinar su futuro no es negociable.
coexistence in freedom and respect for human rights are non-negotiable.
la convivencia en libertad y el respeto de los derechos humanos son innegociables.
That is a parliamentary right and it is non-negotiable.
Se trata de un derecho parlamentario y no es negociable.
My government says that the rebate is non-negotiable.
Mi Gobierno dice que el cheque no es negociable.
This is the one step that is non-negotiable.
Este es el único paso que no es negociable.
A comfort with, and affinity towards men is non-negotiable.
El confort y la afinidad hacia los hombres no es negociable.
At some future point in human enlightenment, half-Earth becomes non-negotiable.
En algún momento futuro de la iluminación humana, Half-Earth se hace no negociable.
This commitment is both clear and non-negotiable.
Este compromiso es a la vez claro y no negociable.
Keith likes them, and Keith says that's a non-negotiable.
A Keith le gustan, y Keith dice que no es negociable.
And of course, a strong social presence is non-negotiable.
Y, por supuesto, tener una fuerte presencia social no es negociable.
And democracy is the non-negotiable demand of human dignity.
Y la democracia es una exigencia no negociable de la dignidad humana.
But that is why, also, it is central and non-negotiable.
Pero también por ese motivo resulta central y no negociable.
Palabra del día
oculto