no negociable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La salida de Ulises Ruiz es la única demanda no negociable.	The departure of Ulises Ruiz is the only non-negotiable demand.
El límite era firme y no negociable, lo que yo acepté incondicionalmente.	The boundary was firm and non-negotiable, which I accepted unconditionally.
Los legisladores pusieron programa como no negociable preservar la ZFM.	Lawmakers put as non-negotiable agenda preserving the ZFM.
En algún momento futuro de la iluminación humana, Half-Earth se hace no negociable.	At some future point in human enlightenment, half-Earth becomes non-negotiable.
Este compromiso es a la vez claro y no negociable.	This commitment is both clear and non-negotiable.
Y la democracia es una exigencia no negociable de la dignidad humana.	And democracy is the non-negotiable demand of human dignity.
Pero también por ese motivo resulta central y no negociable.	But that is why, also, it is central and non-negotiable.
El precio es fijo y no negociable.	The price is fixed and non-negotiable.
Nuevo ajuste de precio, ya no negociable.	New adjust of price, no longer negotiable.
Ahora, esto es, como dicen, no negociable.	Now, this is, as they say, non-negotiable.
El Consejo consideraría esta propuesta no negociable por las partes.	The Council would present this proposal to the parties on a non-negotiable basis.
Esto se mantuvo como una promesa no negociable durante su mandato como directora ejecutiva.	This was kept as an non-negotiable promise during her term as executive director.
La guía aérea, instrumento no negociable, sirve como recibo para el remitente.	The airway bill, a non-negotiable instrument, serves as a receipt for the shipper.
Además, Pakistán no acepta ningún texto no negociable para estos acuerdos bilaterales de readmisión.	Also, Pakistan does not accept any non-negotiable text for such bilateral readmission agreements.
Por esto pienso que la unidad de España es un bien no negociable.	For this reason I believe that the unity of Spain is a non-negotiable good.
Esta evaluación es un requisito no negociable, y es también para la ciudad.	This evaluation is a non-negotiable stipulation, and it is for the city, as well.
Pero yo... No, no negociable, así que...	But I was g— no, nonnegotiable, so...
El Comité debe cuidarse de no asumir una posición no negociable. El Sr.	The Committee must be careful not to adopt a non-negotiable position.
Esperaré para contárselo al director 24 horas, pero con una condición, no negociable.	I'll hold off telling the Director for 24 hours, but there's one condition, non-negotiable.
Iban a por eso, pero les convencí de que hicieran un cambio, no negociable.	They were going to go for that, but I convinced them to make one change, nonnegotiable.