nombrar

Por eso, he pensado que sería divertido si te nombráramos cónsul durante este año.	Which is why I thought it could be amusing if we made you consul for this year.
Por lo que me pareció que podría ser divertido si te nombráramos cónsul por este año.	Which is why I thought it could be amusing if we made you consul for this year.
La mujer se identificó como Rolla Selbak, y le pidió a Mission Local que no nombráramos a su empleador.	The woman identified herself as Rolla Selbak, and asked Mission Local that her employer not be named.
¿No sería posible que, al igual que en Oriente Medio y en la región de los Lagos, nombráramos un enviado especial en la ASEAN y la región circundante como mediador?	Can we not appoint a special envoy as we did for the Middle East and the Great Lakes, to act as a mediator for us in ASEAN and the surrounding region?
Cuando trabajaba en la campaña, uno de los momentos que más recuerdo fue cuando el reverendo José A. Torres sugirió que nombráramos nuestra escuelita puertorriqueña Escuela Rafael Cancel Miranda.	While working on their campaign one of the moments I remember most was when Rev. José A. Torres suggested we name our escuelita puertorriqueña Rafael Cancel Miranda.