no va a cambiar

Popularity
500+ learners.
Pero somos los mejores, ¡y eso no va a cambiar!
But we are the best, and that's not going to change!
Ser humana no va a cambiar mis sentimientos por ti.
Being human isn't gonna change my feelings for you.
Un año en Londres no va a cambiar eso .
And one year in London is not gonna change that.
Eso no va a cambiar en este momento de elecciones.
That is not going to change at this election time.
Usted no va a cambiar el sistema en este punto.
You will not change the system at this point.
Una composición lírica no va a cambiar mi opinión.
A lyrical score is not going to change my opinion.
Pero recuerde, esto una comida no va a cambiar sus vidas.
But remember, this one meal isn't going to change your lives.
Bueno, deshacerte de mí no va a cambiar nada.
Well, getting rid of me isn't gonna change anything.
Y sacar este tumor, que no va a cambiar eso.
And taking out this tumor, it won't change that.
Eso no va a cambiar el contenido de la llamada, Janis.
It's not going to change the content of the call, Janis.
Tener un par de títulos más no va a cambiar eso.
Having a couple of extra degrees ain't gonna change that.
Ser humana no va a cambiar mis sentimientos por ti.
Being human isn't gonna change my feelings for you.
¿Y sabes que no va a cambiar de opinión?
And you know he's not going to change his mind?
Ves un hombre casado, y eso no va a cambiar.
You see a married man, and this is not going to change.
Ambos te amamos mucho, y eso no va a cambiar.
We both love you very much, and that's never gonna change.
El mundo no va a cambiar solo porque tú quieras.
The world's not gonna change just because you want it to.
Harper, repetir la información no va a cambiar lo que dijo.
Harper, repeating the information won't change what he said.
Pero no entrar allí no va a cambiar lo que pasó.
But not going in there isn't gonna change what happened.
No importa lo que pase, eso no va a cambiar.
No matter what happens, that's not gonna change.
Naturalmente, usted no va a cambiar su cuerpo durante la noche.
Of course, you're not going to change your body overnight.
Palabra del día
el saltamontes