no traslapen
-don't overlap
Imperativo negativo para el sujetoustedesdel verbotraslapar.

traslapar

Así tenemos asegurado de que los estudiantes del grupo M1 y S3 no traslapen, de ahí que teóricamente las fichas correspondientes podrían ir en una posición (lo mismo M2 y S1).
This way we have provided that students from group M1 and S3 do not overlap so hypothetically particular cards could go on one position (similarly M2 and S1 also).
Palabra del día
el espantapájaros