no tenemos nada
- Ejemplos
Sí, pero no tenemos nada que ver con Morgan Stanley. | Yeah, but we have nothing to do with Morgan Stanley. |
Vas a fingir que no tenemos nada en común, ¿eh? | You're gonna pretend that we have nothing in common, huh? |
Y no tenemos nada salvo unos pocos segundos de entrevista. | And we have nothing but a few seconds of interview. |
Si está viajando en las cloacas entonces no tenemos nada. | If it's traveling in the sewer, then we have nothing. |
Parece un mito, pero no tenemos nada que ocultar aquí. | Seems like a myth, but we have nothing to hide here. |
Si las predicciones son correctas, no tenemos nada que perder. | If the polls are right, we have nothing to lose. |
Además, tu hijo y yo... no tenemos nada en común. | Besides, your son and I... have nothing in common. |
Cuatro robos en dos meses, y no tenemos nada. | Four hijackings in two months, and we have nothing. |
Pero la verdad es, no tenemos nada en común. | But the truth is, we have nothing in common. |
Además, no tenemos nada que le sitúe en el baño. | Plus, we don't have anything that puts him in the bathroom. |
Simplemente no tenemos nada más para ofrecer en este punto. | We just don't have anything else to offer at this point. |
Tal vez, pero no tenemos nada más para proceder. | Maybe, but we don't have anything else to go on. |
¿Creeríais que no tenemos nada en común con las hormigas? | Would you believe we have anything in common with ants? |
Señor, no tenemos nada que conecte los dos casos. | Sir, we have nothing to connect the two cases. |
Por eso, no tenemos nada que envidiar en el mundo. | So, we have nothing to envy in the world. |
Buenos o malos, no tenemos nada que ver con ellos. | Good or bad, we have nothing to do with them. |
Simplemente no tenemos nada en común, eso es todo. | We just don't have anything in common, that's all. |
Hemos estado sobre esto durante tres meses no tenemos nada. | We've been on this for three months... got nothing. |
Bien, entonces no tenemos nada para Charlie y estamos estancados. | Great, so we have nothing for Charlie, and we're stranded. |
Cuatro robos en dos meses y no tenemos nada. | Four hijackings in two months, and we have nothing. |
