no te involucres

Te suplico que no te involucres en esta majadería.
I beg you not to get involved with this this drivel!
Te suplico que no te involucres en esta majadería.
I beg you not to get involved with this... this drivel!
Entonces todo listo... mientras tú no te involucres personalmente.
Well, I guess we're all set. As long as you don't have to be personally involved.
Toma mi consejo... y no te involucres con un médico.
Take my advice... and don't get mixed up with a doctor.
Confía en mí, no te involucres con esas personas.
Trust me, do not get involved with these people .
Es muy importante que no te involucres con los Visitantes.
It is really important that you don't get involved with the Visitors.
Apártate de nuestro camino, y no te involucres, Spencer.
Stay out of our way and don't get involved, Spencer.
Ash, no te involucres con las cosas que no sabes nada.
Ash, don't get involved with stuff you know nothing about.
Sin embargo, hija Mía, no te involucres en asuntos triviales.
However, My child, do not become involved in petty matters.
Escúchame y no te involucres en este lío de Voydian.
Listen to me and do not get involved in this Voydian mess.
Es muy importante para mí que no te involucres
It is really important tme that you don't get involved
Peter, no te involucres con la mafia.
Peter, you don't want to get involved with the Mob.
Te lo pido, Agatha, por favor, no te involucres.
I'm asking you, Agatha, please, not to get involved.
Ricky, no te involucres en ese lío.
Ricky, don't get caught up in this mess.
Es muy importante para mí que no te involucres con los Visitantes.
It is really important to me that you don't get involved with the Visitors.
Señor, yo te aconsejo que no te involucres.
Sir, I'd advise you to not get involved.
Esta bien, solo que no te involucres mucho.
That's fine, just don't get yourself involved too deeply.
Es muy importante para mí que no te involucres con los visitantes.
It is really important to me that you don't get involved with the visitors.
Ping... no te involucres en este asunto.
Ping, don't get involved in this matter.
Y no te involucres en el instituto.
And don't get involved in the college.
Palabra del día
el propósito