no te dejes pisotear

¿Acaso hay alguien por quien no te dejes pisotear?
Is there anyone you won't let walk all over you?
No te dejes pisotear.
Don't let them run over you.
No te dejes pisotear, y vé en contra de la corriente si eso es lo que se siente mejor.
Stand up for yourself, and go against the flow if that's what you feel is best.
No te dejes pisotear. Alana no tiene derecho de hablarte así.
Stand up for yourself. Don't let Alana talk to you that way.
¡No te dejes pisotear! Pide que se respeten tus derechos.
Don't let them trample on you! Demand that your rights are respected.
Palabra del día
el maquillaje