- Ejemplos
No te creo lo de Eric, no te creo nada. | I don't believe you about eric, about anything. |
No sé qué estás tramando, pero no te creo nada. | I don't know what your scam is, but I'm not buying it. |
Sábes que, no te creo nada. | You know what, I don't believe you. |
No te creo. no te creo nada. ¡Es falso! ¡Falso! | I don't believe any of you, it's false! |
Oh, no te creo nada. | Oh, I don't believe you. |
¡Callisto, no te creo nada! | Callisto, I am not buying it! |
Y no te creo nada. | And I'm not buyin' any. |
No te creo, no te creo nada. | I don't believe a word that you're saying! |
No te creo nada. | I don't believe you at all. |
No te creo nada. | I don't believe all of you. |
No te creo nada. | I don't believe a word. |
No te creo nada. | I don't believe it. |
No te creo nada. | I don't believe any of this. |
No te creo nada. | Do not believe any of it. |
No te creo nada. | I don't believe it for a second. |
No te creo nada más! | I don't believe you any more! |
No te creo nada. | I totally don't believe you. |
No te creo nada. Toma. | I could not believe you less. |
¿Sabes qué? No te creo nada. | You know, I don't believe a word of what you're saying. |
Te aseguro que no voy a llegar tarde. - No te creo nada. Nunca llegas a tiempo a ningún lado. | I promise you I won't be late. - I don't believe you at all. You never get anywhere on time. |
