no son amigas
- Ejemplos
Estas fuerzas no son amigas de las masas sirias. | These forces are not friends of the Syrian masses. |
Sé que ustedes no son amigas desde... lo que sea | I know you two aren't friends since... whenever. |
Oh, Mila y ya no son amigas. | Oh, Mila and I aren't friends anymore. |
Pero parece que ya no son amigas. | But it doesn't seem like they're friends now. |
Entonces son amables, pero no son amigas. | So they're friendly, but not friends. |
Ya no son amigas, y no son hay muchos años. | They aren't friends anymore and haven't met each other for years. |
Mi esposa y mi amante no son amigas, pero están en buenos términos. | My wife and mistresses are, well, not friends, but on good terms. |
¿Quieres decir, que no son amigas? | What, you mean, they're not friends? |
Ahora ya no son amigas. | Now they are not friends. |
Las vacas no son amigas. | Cows are not friends. |
¿Y porqué ya no son amigas? | And why aren't you friends anymore? |
¿Ustedes no son amigas? | You two aren't friends? |
¿Qué no son amigas ya? | Aren't you friends already? |
Pero no son amigas. | Yeah, but Abby and Tina ain't friends. |
Esto se debe a que las potencias que han impuesto la amenaza de emprender acciones militares no son amigas de las masas de Libia. | This is because the powers that have imposed threatened military action are no friends of the Libyan masses. |
Esto se debe a que las potencias que han impuesto la amenaza de emprender acciones militares no son amigas de las masas de Libia. | This is because the powers that have decided this are no friends of the Libyan masses. |
Hoy, sin embargo, es todo más difícil para las jóvenes parejas, porque la cultura y la sociedad no son amigas de la familia, en el aspecto especulativo y en el práctico, como organización concreta. | Today, however, it's all the more difficult for young couples, because culture and society are not friends of the family, neither on a speculative level nor on the practical one of concrete organization. |
No son amigas como tú y yo. | Not friends like you and I. |
No son amigas como tú y yo. | Not friends like you and I are friends. |
¿No son amigas tuyas? | Aren't they friends of yours? |
