no se rompio

Popularity
500+ learners.
En ella, como se sabe, no se rompió barco felicidad de la familia.
On it, as is known, no boat broke family happiness.
Creo que no se rompió ningún resorte.
I don't think the coil broke on any of 'em.
La botella no se rompio, así que no puede ser vino... No queria lastimarlo,
The bottle didn't break, so it couldn't be... i didn't want to hurt him.
El vínculo entre Posada y la Fundación no se rompió nunca.
The ties between Posada and the Foundation were never broken.
Por suerte no se rompió nada vital, solo el plástico.
Luckily nothing vital was broken, except for the plastic.
Y aunque eran tantos, no se rompió la red.
And although there were so many, the net was not broken.
La cuchara que se cayó al suelo no se rompió.
The spoon that fell on the floor didn't break.
Sí, podemos usar este plato que no se rompió como modelo.
Yeah, we can use this one unbroken plate as our model.
A pesar de que había tantos, la red no se rompió.
Even though there were so many, the net was not torn.
La mitigación de nuestra culpa que no se rompió terrvody República Italiana.
Mitigating our fault that we did not break terrvody Italian Republic.
Y aunque eran tantos, no se rompió la red.
Even though there were so many, the net was not torn.
¿No se rompió nada más que su orgullo?
You didn't break anything other than your pride?
El pie no se rompió, Jere pero debe guardar silencio y frío.
The foot was not broken, Jere but it should keep quiet and cool.
Y encuentro que no se rompió en absoluto.
And I find that it hasn't been torn at all.
Cariño, no te ofendas, ¿pero, como no se rompió el banco?
Honey, no offense, but how did that bench not break?
En realidad, hay uno que no se rompió.
Actually, there was one that didn't break.
Sin duda la tradición de la convivencia no se rompió.
The tradition of Convivencia was certainly not broken.
Sin embargo Jagannatha Misra el sufrimiento no se rompió.
Still Jagannatha Misra's suffering did not break.
Este pasador no se rompió, no por sí mismo.
This pin didn't break, not of its own accord.
No se rompió las primeras seis veces.
It didn't break the first six times.
Palabra del día
el saltamontes