no se pelean
- Ejemplos
Se supone que los amigos no se pelean. | Friends aren't supposed to fight. |
Y por lo que los niños no se pelean, pedirle que cambie periódicamente lugares. | And so that the kids do not quarrel, ask them to periodically change places. |
¿Y si no se pelean? | And what if they don't fight? |
Se supone que los amigos no se pelean. | Friends aren't supposed to fight. |
Ellos no se pelean por tu culpa. | Buddy, they don't fight because of you. |
¿Por qué no se pelean? | Why don't you fight? |
Ahora ya no se pelean nada. | They don't fight at all now. |
Eso es, no se pelean. | That's right, no fighting. |
Ya no se pelean más. | They don't fight anymore. |
¿Por qué no se pelean? Venga. | Why don't you fight? |
¿Ya no se pelean? | You don't argue anymore? |
Ya no se pelean. | They're not fighting anymore. |
Los problemas no se pelean con armas y sangre, se pelean con la mente y con abilidad. | Problems aren't fought with guns and blood, they are fought with the mind and ability. |
Las peleas del Siglo 22 ya no se pelean en los campos de batalla, sino en el Ciberespacio. | The battles of the 22nd Century are no longer fought on the battlefields, but in Cyberspace. |
Las personas que vienen a su programa no se pelean en bares, en las calles o en el trabajo. | The people that come to their program do not get into fights at the bar, on the streets, or at work. |
La conclusión es evidente: los partidarios del Brexit, así como los partidarios de la salida de la UE, no se pelean más que por la fórmula que cada bando agita para defender los intereses burgueses. | The conclusion is clear: the supporters of Brexit as well as those wishing to stay in the EU are divided on the best way to defend the bourgeois interests. |
La conclusión es evidente: los partidarios del Brexit, así como los partidarios de la salida de la UE, no se pelean más que por la fórmula que cada bando agita para defender los intereses burgueses. | The conclusion is clear: the supporters of Brexit as well as those wishing to stay in the EU are only divided on the best way to defend the bourgeois interests. |
No se pelean todos los días. | They don't have fights every day. |
¿No se pelean más? | They don't fight any more? |
No se pelean por ello. | Don't fight over them. |
