no se parezca

Traductor
Ejemplos

Sí, preferiblemente alguien que no se parezca a una uva.	Yeah, preferably someone who doesn't look like a grape.
Que no se parezca a ninguna otra obra.	That does not look like any other work.
Allison, ¿a quién le preocupa que no se parezca al de tu sueño?	Allison, who cares what he looked like in your dreams?
Bueno, espero que Rena no se parezca en nada a su padre.	Well, I hope Rena... is nothing like her father.
Culpan a cualquiera que no se parezca a ellos.	Blame anyone that doesn't look like them.
¿Tienes algo que no se parezca a ti queriendo escalar una montaña?	Do you own anything that doesn't look like you want to climb a mountain?
Es una pena que no se parezca más a ti.	Too bad he wasn't more like you.
Espero que no se parezca a su padre.	I hope... she doesn't resemble her father
Amanda, mientras no se parezca a ti, estamos limpios.	Amanda, as long as it doesn't look like you, then we're in the clear.
Por su bien, espero que su día no se parezca en nada al mío.	For your sake, I hope your day was nothing like mine.
Tal vez no se parezca tanto a ti después de todo.	Maybe she's nothing like you at all.
Puede que ella no se parezca a lo que pensaste cuando tenías 16 años.	She might not look like what you pictured when you were age 16.
Tal vez no se parezca tanto a ti, después de todo.	Maybe she's nothing like you at all.
Haced como si fuera un videojuego, aunque no se parezca en nada.	Just pretend this is a video game, which this in no way resembles.
Puede que no se parezca tanto. La joven de la ventana...	Perhaps the resemblance was not quite as much as I had thought.
Tratemos de que este sitio no se parezca tanto a la película Hostal.	All right, let's try to make this place look a little less like that movie Hostel.
Aunque no se parezca a un ramillete, se lo puede ofrecer como un regalo sin ninguna Indecisión.	Though not seems like a bouquet but can be offered as a gift without any hesitation.
De ahí que su esquema del universo no se parezca en [162] nada al del griego.	Whence his scheme of the universe is not at all like {162} that of the Greek.
Así que es probable que no se parezca en nada a la foto del carnet.	So this is probably not The way her face looks On her driver's license.
Bueno, solo porque a Ud. no le agraden no significa que no se parezca a ellos	Well, just 'cause you don't like 'em don't mean you ain't like 'em.