no se lastimen

Traductor
Ejemplos

Tengo que ver que los muchachos no se lastimen a sí mismos.	Have to check the boys, see if they hurt themselves.
Ella lo escribirá, para que mis dedos no se lastimen.	She'll go on typing it, so that my fingers won't hurt.
Las esposas están para que no se lastimen a sí mismos.	The handcuffs are so you won't hurt yourselves.
Asegúrate de que no se lastimen, Sarah.	Make sure no harm comes to them, Sarah.
Te juro que no se lastimen.	I swear I won't get hurt.
Y no se lastimen.	And don't get hurt.
Por favor, que no se lastimen.	Please don't hurt them.
Bien, no se lastimen.	Well, don't hurt yourself. Oh, I won't.
Por cierto, todos en la empresa eran mis amigos cercanos, mi comportamiento para que no se lastimen.	By the way, all in the company were my close friends, my behavior so they do not hurt.
Debo matener mi secreto para que los uniformados no se lastimen a sí mismos ni a los demás.	I have to keep my secret so that the uninformed don't hurt themselves and the others.
Me pregunto cómo esta relación de trabajo y cómo se deben manejar los sentimientos de forma que no se lastimen.	I am wondering how this relationship will work out and how I should handle it so that no feelings will be hurt.
Es muy importante abordar el procedimiento con prudencia y hacer todo lo posible para que el niño sienta una molestia mínima y los oídos no se lastimen después de la punción.	It is very important to approach the procedure wisely and to do everything so that the child receives minimal discomfort and the ears do not hurt after the puncture.
YouTube no es la única compañía que está al tanto de este comportamiento, ya que Netflix también le ha pedido a los fans que no se lastimen o se pongan en riesgo participando en el reto.	YouTube isn't the only company wary of this behaviour, with Netflix also asking fans not to hurt themselves by participating in the challenge.
En la mayoría de los casos en mi criadero, los machos tienen la libertad de andar por todos lados dentro de las instalaciones para que de esta manera no se lastimen dentro de los contenedores.	In my breeding facility, we let most males roam around freely within the building so they will not get hurt inside the containers.
Los niños están más seguros cuando los gerentes, el personal y las familias trabajan en conjunto para mejorar las estrategias que utilizan en los hogares, los centros y la comunidad para que los niños no se lastimen.	Children are safer when managers, staff, and families work together to improve the strategies they use in homes, centers, and the community so children don't get hurt.