no se lastime

Traductor
Ejemplos

Por lo tanto... dile que no se lastime demasiado.	Therefore... tell her not to be hurt too greatly.
¿Sabe por qué la gente no se lastime?	Do you know why people will not get hurt?
Uh, tricia, estamos tratando de asegurarse de que no se lastime.	Uh, tricia, we're just trying to make sure he doesn't hurt himself.
Quizá debamos sujetarlo para que no se lastime.	Maybe we ought to have him restrained so he won't hurt himself.
Mejor nos aseguramos que no se lastime.	Come on. We'd better make sure he doesn't hurt himself.
Hacerlo garantizará que este se fije adecuadamente y no se lastime.	This will help ensure that the filling sets properly and doesn't get damaged.
Debo ponerle cinta adhesiva a todo para asegurarme de que no se lastime.	I gotta tape everything up. Make sure he doesn't hurt himself.
Asegúrense de que no se lastime.	Make sure she doesn't get hurt.
Vivienda y reconstrucción: compra-venta y no se lastime!	Housing and redevelopment: Buy - sell and not get hurt!
Cuidado, no se lastime la espalda.	Watch you don't hurt your back.
Vigila que no se lastime a sí mismo.	Attend he does not injure himself.
Espero que no se lastime.	I hope she doesn't hurt herself.
Ella necesita estar en un lugar donde no se lastime a si misma o a alguien más.	She needs to be someplace where she won't harm herself or anybody else.
Simplemente no se lastime.	Just don't hurt yourself.
Solo necesitábamos para conseguir la habitación del bebé un poco más para que no se lastime.	We just needed to get the baby some more room so he wouldn't hurt himself.
Que no se lastime.	Don't let him hurt himself.
Una vez más, el propósito de una protección de cubierta no es clavado en el animal no se lastime.	Again, the purpose of a roof safety is not nailed to the animal does not get hurt.
Debe dirigir su atención inmediata a proteger a su hijo para que no se lastime a sí mismo durante el ataque.	Your immediate attention should be directed toward protecting your child from injuring himself during the seizure.
Pero el control del médico o dietista se asegurará de que no se lastime capricho de alimentación independiente de suministro.	But the control of the doctor or dietitian will ensure that you do not hurt yourself fad separate power supply.
También puede requerir control físico de manera que no se lastime o lastime a quienes la rodean.	They may also need to have physical restraints applied so as to not hurt themselves or the people around them.