no se decepcione

Traductor
Ejemplos

Solo quiero que no se decepcione.	I just don't want him to be disappointed.
Esperemos que tu amigo sea excepcionalmente afortunado y que no se decepcione.	Let us hope that your friend will be exceptionally lucky and will not be disappointed.
Espero que no se decepcione.	I hope he won't be too disappointed.
Espero que David no se decepcione.	I hope David won't be disappointed.
Usted debe evitar cosas como que esto suceda para que su esposa no se decepcione.	You should avoid stuff like this to happen so that your wife won't get disappointed.
Sin embargo, no se decepcione si su amante no aprecia sus obsequios tanto como usted.	But do not be disappointed if your lover does not appreciate your gifts as much as you do.
Si se encuentra con problemas similares o de otro tipo como se describe anteriormente, no se decepcione.	If you are encountered with similar or other type of problems as described above, then don't get disappointed.
Incluso si inspira a sus colegas a hacer grandes cosas, no se decepcione si un proyecto sale mal.	Even if you inspire your colleagues to do great things - do not be disappointed if a project goes wrong.
Porque ése quizá no se decepcione nunca, ni tenga desilusiones, ni sufra como los que persiguen un sueño.	Because maybe they are never disappointed, never disillusioned, never suffer like those who have a dream to pursue.
Porque tal vez no se decepcione nunca, ni tenga desilusiones, ni sufra como los que tienen un sueño que cumplir.	Because maybe they are never disappointed, never disillusioned, never suffer like those who have a dream to pursue.
Cuando pierde archivos importantes de Buffalo Firestix USB 2.0 de 4 GB de disco debido a cualquiera de estos problemas antes mencionados, entonces no se decepcione.	When you lose important files from Buffalo Firestix USB 2.0 4GB drive due to any of these above mentioned issues, then don't get disappointed.
Entonces no se decepcione como usted está en el lugar correcto que le puede ayudar con la mejor solución para recuperar todos los archivos MOV eliminados.	Then don't get disappointed as you are at the right spot which can assist you with best solution to recover all the deleted MOV files.
Nuestras villas & hogares de lujo están seleccionados cuidadosamente y revisados para asegurar que no se decepcione cuando llegue a la propiedad.	Our villas & homes are carefully selected and vetted to ensure that you can be confident that when you arrive you will not be disappointed.
Antes de reservar, le recomendamos con exigencia, mirar bien la foto de las cabañas en nuestra página, para que no se decepcione cuando llegue allí.	Before booking, we strongly recommend to look at the photo of cabanas on this page so not to get disappointed when you get there.
Pero no se decepcione, su trabajo duro no va a ir desperdicia ya que hay varias formas convenientes para compartir listas de reproducción de iTunes los cuales son absolutamente libre de costo.	But don't be disappointed, your hard work won't go wasted as there are several convenient ways to share iTunes playlists which are absolutely free of cost.
Usted puede esperar a perder más de 10 a 20 libras durante la limpieza diez días (no se decepcione si aumentan unas pocas libras de nuevo después de la limpieza ya que un poco de la pérdida de peso que el peso del agua).	You can expect to lose upwards of 10 to 20 pounds during the ten day cleanse (don't get disappointed if you gain a few pounds back after the cleanse since a little bit of the weight loss will be water weight).
No se decepcione, todavía hay una manera de abrir archivo ZIP.	Don't get disappointed, still there is a way to open ZIP archive.
No se decepcione, esas son buenas noticias.	Do not be discouraged, that's good news.
No se decepcione de mí.	Don't be disappointed in me.
No se decepcione conmigo.	Don't be disappointed with me.