no se aprende

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bueno, sabes que la naturaleza no se aprende en los libros.	Well, you know that nature not learn in books.
Dice que no se aprende nada escribiendo en un cuaderno.	She say you can't learn nothing writing in no book.
Y el carisma no se aprende, se tiene o no.	And charisma is not learned, you have it or not.
El tango tiene una personalidad que no se aprende en los conservatorios.	Tango has a personality that cannot be learned in the conservatories.
De ese segmento, no se aprende acerca de las causas subyacentes.	You don't learn about the underlying causes from that segment.
El hablar en lenguas no se enseña y no se aprende.	Speaking in tongues is not taught, and cannot be learnt.
En el colegio no se aprende a hacer vino.	You don't learn to make wine in college.
Y esto no se aprende: esto es un regalo del Espíritu Santo.	And this cannot be learned: this is a gift of the Holy Spirit.
Eso es bueno, porque no se aprende a liderar.	That is good, because there is no learning how to be leading.
Supongo que ese tipo de lección no se aprende en ningún instituto.	Guess that's the kind of lesson you can't learn in school.
Mi padre dice que no se aprende nada.	My father says we never learn anything.
Eso no se aprende en la facultad de medicina, ¿verdad?	So not something you learn in med school, I take it?
Pero todo eso no se aprende en la escuela.	But you don't learn about this in school.
¿Para qué ir a la escuela si no se aprende nada nuevo?	Why should they go to school if nothing new is learnt?
Esto no se aprende en ninguna guía humanitaria.	This is not learned in some humanitarian guidebook.
Y por eso no se aprende nada, ¿sabes?	And that's why I didn't, like, learn anything, you know?
De lo contrario, no se aprende y de los errores se repiten.	Otherwise no one learns and mistakes are repeated.
Eso no se aprende en casa de un trabjador.	You don't learn this at a worker's club.
Este último no se aprende solo en los libros.	This last cannot be gained from books alone.
Quiero decir,... ¿para qué hacer historia si no se aprende de ella?	I mean,... why make history if you fail to learn by it?