romper

Así que no rompamos muchas reglas.	So let's not operate too far out of the system.
Pero pueden meterse muchas cosas, mientras no rompamos el ritmo tan bonito que tienen los palos del flamenco.	But you can add a lot of things, as long as you don't break the great force of the rhythm you have in flamenco forms.
Me refiero al punto 2, pues, por muy lógico que pueda parecer que el nivel de los créditos de compromiso se establezca en función de las previsiones reales, me parece menos conflictivo que no rompamos con los acuerdos de Edimburgo.	Referring to point 2, therefore, however logical it may appear that the level of commitment appropriations should be established as a function of actual forecasts, I believe there will be less conflict if we keep to the Edinburgh agreements.
La emancipación de la Patria del Evangelio se consolidó, sin embargo, con los hechos averiguados en estos últimos días y, para que no rompamos la fuerza de las costumbres terrenas, escogeremos ahora una fecha que indique a la posteridad esa libertad indestructible.	The emancipation of the Fatherland of the Gospel was consolidated, however, with the facts recorded in these last days, and to not break the force of the land manners, we will now choose a date to mark posterity this indestructible freedom.
No rompamos el acuerdo celebrado con Polonia.	Do not breach an agreement entered into with Poland.
No rompamos su burbuja.)	Let us not burst of her bubble.)