no podia entender

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Shyam no podia entender sus propios sentimientos.	Shyam could not understand his own feelings.
Yo no podia entender lo que era.	I couldn't figure out what it was.
Solo que no podia entender que era.	I just couldn't work out what it was.
¡Él sonreía y su esposa también! Shyam no podia entender sus propios sentimientos.	He was smiling and the wife too! Shyam could not understand his own feelings.
Uno de los protagonistas, interpretado por Henry Fonda, era Pierre, un personaje muy compasivo que no podia entender por qué la gente tiene que hacer la guerra.	One of the main roles, played by Henry Fonda, was the very sympathetic Pierre who cannot understand why people have to make war.
Juan no podia entender las cosas que él vio, y por muchos años ha sido una continuación de misterio a la gente que ha estudiado y leído hasta que hemos llegado a la edad en que vivimos.	John couldn't understand the things that he saw, and for many years, things have been a continuation of mystery to the people that have studied and read until we've come down to the age in which we live.
No podia entender por qué me sentia tan insatisfecho.	I couldn't understand why I felt so dissatisfied.
No podia entender tus dudas.	I couldn't understand your hesitation.
No podia entender tus dudas.	I couldn't understand your hesitation.
Él simplemente no podía entender cómo cerrar la sesión.	He simply could not understand how to close the session.
No podía entender nuestro camarero confusión andade ningún esfuerzo para probar.	Waiter couldn't understand our confusion andade no effort to try.
Joás no podía entender lo que estaba ocurriendo a todo el dinero.	Joash couldn't understand what was happening to all the money.
No podía entender por qué su hija está deprimido.	She could not understand why her daughter is depressed.
Sí, un poco, porque él no podía entender el porqué.	Yeah, a little bit, because he couldn't understand why.
En ese momento, yo no podía entender qué estaba pasando.	At the time, I couldn't understand what was going on.
Yo no podía entender fuera lo que estaba haciendo con ellos...	I couldn't figure out what he was doing with them...
Yo no podía entender cómo para dejar la moto recta.	I couldn't figure out how to get the bike straight.
El samurai no podía entender el valor del amor.	The samurai could not understand the value of love.
No podía entender por qué no habíamos arreglado los resultados.	He couldn't understand why we hadn't fixed the results.
¿Por qué Ben no podía entender que debía trabajar hasta tarde?	Why couldn't Ben understand that i had to work late?