no podemos perder

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lo siento señorita, no podemos perder nuestro tiempo con usted.	I'm sorry, lady, we can't waste our time with you.
Oye, te lo dije, no podemos perder en este trato.	Hey, I told you, we can't lose on this deal.
Esa cosa está en una grúa, no podemos perder el tiempo.	That thing is on a flatbed. We can't waste time.
Vivimos en la economía del ocio, Terry, no podemos perder.	We're living in a leisure economy, Terry, we can't lose.
Por eso no podemos perder el contrato con Brockmore.	That's why we can't lose the contract with Brockmore.
Vrestin, si eso es una raiz, no podemos perder el camino.	Vrestin, if this is a root, we can't lose our way.
Su señoría, no podemos perder el tiempo del tribunal con esto.	Your Honour, we can't waste the court's time with this.
Por eso no podemos perder el contrato con Brockmore.	That's why we can't lose the contract with Brockmore.
Está bien, Livia... pero ya no podemos perder más tiempo.	It's OK, Livia... but we can't loose more time
Los indios no podemos perder lo que es sagrado para nosotros.	We Indians can't lose what is sacred to us.
Aunque estuvieran diciendo la verdad, no podemos perder esta oportunidad	Even if they're telling the truth, we can't take that chance.
Todo esto significa que no podemos perder la esperanza.	All of this means that we cannot give up hope.
Vale, Rockland está a media hora, no podemos perder más tiempo.	Okay, Rockland's 30 away, we can't lose any more time.
Nos hace entender que en Milwaukee no podemos perder partidos.	He makes us understand that in Milwaukee we can't just lose games.
A nuestra edad, no podemos perder el tiempo.	At our age, we can't afford to waste any time.
Pero no podemos perder de vista de los objetivos de esta protesta.	But we can't lose sight of the aims of this protest.
Algunos dicen que esto significa que no podemos perder la salvación.	Some say this means we cannot lose salvation.
En realidad, no podemos perder la clase de baile hoy .	Actually, we can't skip the dance class today.
Las cosas están bien así, no podemos perder ese prestigio.	Things are so good, we not lose our reputation.
Vale, lo siento, pero no podemos perder el tiempo con cortesías.	Okay, I'm sorry, but we can't waste time on politeness here.