no parecía

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por tanto, no parecía nuestra intención de llenar el tanque.	Seemed therefore not our intention to fill the tank.
El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.	The medicine seemed to have no effect on the patient.
Ella no parecía ser consciente de sus propias motivaciones.	She didn't seem to be aware of her own motivations.
Para muchos este momento no parecía tocarse, sino antinatural.	For many this moment seemed not touching, but unnatural.
Muchos Nezumi parlotearon alabándolo, pero Dak -rik no parecía impresionado.	Many Nezumi chittered in appreciation, but Dak-rik did not seem impressed.
Hacer la receta vegana no parecía un gran reto.	Making the recipe vegan didn't seem like a great challenge.
Simplemente no parecía una tarea muy interesante que hacer.	It just didn't seem a very interesting task to do.
Una preocupación que no parecía compartir antes de hoy.	A concern you didn't seem to share before today.
Vi que Jake no parecía muy contento con mi entrevista.	I saw that Jake didn't seem too happy about my interview.
La última chica que se quedó aquí no parecía quererla.	The last girl that stayed here didn't seem to want it.
Pero no parecía nada serio, solo un pequeño resfriado.	But it didn't seem serious, just like a little cold.
Esta dispersión continuó y no parecía demasiado alarmante, solamente preocupante.	This spread continued and did not seem overly alarming, just concerning.
He recibido una foto de ella pero no parecía familiar.	I received a picture of her but did not seem familiar.
Sin embargo, la habitación no parecía estrecha y desordenada.	However, the room did not seem cramped and cluttered.
Nadie entró o salió de el, pero no parecía abandonado.	None entered or left, but it did not look abandoned.
Esto no parecía que cumpliera ninguna profecía o tradición.	This did not appear to fulfill any prophesy or tradition.
Dijo que Henry no parecía tener ninguno de estos síntomas.	She said that Henry didn't seem to have any of these symptoms.
Sí, pero Gwen no parecía molesta por ello, ¿verdad?	Yeah, but Gwen didn't seem bothered by it, did she?
Ella no parecía el tipo de persona que necesita ayuda.	She didn't look like the kind of woman that needed help.
No, él no parecía particularmente interesado cuando lo mencioné.	No, he didn't seem particularly interested when I mentioned it.