no público

Traductor
Ejemplos

Esta la opción te llevará más tiempo que las opciones de transporte no público.	This option will take you longer than non-public transportation options.
Cualquier nombre de servidor con un nombre de sufijo de dominio no público.	Any server name with a non-public domain name suffix.
Las reformas han sido iniciadas tanto por el sector público como por el sector no público.	The reforms have been initiated by both the public and non-public sectors.
Como media, existía una diferencia del 32% entre los sectores público y no público.	There was a 32 per cent pay gap on average between the public and non-public sectors.
Cuando usted presenta un registro no público, identifíquelo de esta forma al representante de servicios judiciales.	When you file a non-public record, identify it as such for the judicial services representative.
Usted puede descargar y volver a imprimir el contenido exclusivamente para uso personal no comercial y no público.	You may download and reprint content for non-commercial, non-public, personal use only.
Aquí encontrará una lista de las autoridades de control (en un ámbito no público) con sus direcciones.	Here, you can find a list of data protection authorities (for the non-public sector) with addresses.
Sin embargo, acceso a los registros dependerá si es que el documento es público o no público.	Access to the records themselves, however, will depend on whether the document is public or private.
En los casos más extremos el niño será colocado en un establecimiento de asistencia público o no público.	In extreme cases, the child will be placed in a government or non-governmental institution.
En algunos sitios web y aplicaciones, el contenido que publica es público y no puede marcarse como no público o privado.	On some websites and applications, content you post is public and cannot be marked as non-public or private.
Pasando a los sectores público y privado, desde 1994 se ha producido un desplazamiento del empleo del sector público al no público.	Turning to the public/private sectors, there has been a shift since 1994 from public to non-public employment.
Usted tiene el permiso de sus suscriptores para enviarles información que ellos han solicitado dentro de su espacio personal, no público: su bandeja de entrada.	You have the permission of your subscriber to send them asked-for information within a personal, non-public space: their inbox.
Considerando que más del ochenta por ciento (80%) de los docentes trabajan en el sector no público de la educación;	Whereas more than eighty percent (80%) of teachers in Haiti work in the non-public education sector;
Leyes de Exclusividad de Datos Farmacéuticos Disponible: Malasia implementó DE desde 2011 para datos de pruebas farmacéuticas no divulgados, no publicados y de dominio no público.	Pharmaceutical Data Exclusivity Laws Available–Malaysia has implemented DE since 2011 for undisclosed, unpublished and non-public domain pharmaceutical test data.
Si el documento que se presenta no es un registro público, el declarante del documento deberá nombrarlo como un registro no público.	If the document being filed is not a public record, the person filing the document must designate it as a non-public record.
Si el documento que se presenta no es del registro público, el declarante del documento deberá nombrarlo como un registro no público.	If the document being filed is not a public record, the person filing the document must designate it as a non-public record.
De no existir un equilibrio (implicando que el texto debe destacar el prominente papel del financiamiento no público) no existirá paquete alguno.	If there is no balance (implying that the text has to stress important role of non-public funding) than there would be no package.
El formulario de registro de abajo está indicado exclusivamente para los actuales distribuidores/socios de 2N que tienen interés en acceder al contenido no público de está página web.	The registration form below is exclusively intended for existing 2N distributors/partners who are looking for access to the non-public content of this website.
El objetivo de esta ley fue reducir de manera gradual para 2002 la diferencia que existía entre los sueldos del sector público y del sector no público.	That legislation was designed to close the existing pay gap between public and non-public sector salaries, on a gradual basis by 2002.
Denunciando las violaciones permanentes de los derechos sociales, económicos y morales de los trabajadores y trabajadoras de la educación en el sector no público en Haití;	Condemning the constant violations of social, economic and moral rights of workers in the non-public education sector in Haiti;