no original

Traductor
Ejemplos

The translators obviously had no original text from which to work.	Los traductores obviamente no tenían texto original sobre el que basarse.
Some of other libraries that have no original version are also updated.	Algunas de las otras librerías que no tienen versión original también se actualizaron.
However, your site can't offer ONLY REPUBLISHED CONTENT with no original insights.	Sin embargo, tu sitio no puede ofrecer SOLO CONTENIDO REPUBLICADO sin ideas originales.
Although he published no original mathematics, Saunderson's reputation as a teacher continued to grow.	Aunque no publicó original matemáticas, Saunderson la reputación como un maestro siguió creciendo.
It has no original substance in itself.	No tiene sustancia original en sí.
That is not to say that there no original or surprising stories in Armored.	Esto no quiere decir que no hay historias originales o sorprendentes en Armored.
He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.	Él no es un pensador original, sino que simplemente imita lo que otros ya han dicho y hecho.
The treatise Instituzioni analitiche ad uso della gioventù italiana contains no original mathematics by Agnesi.	El tratado Instituzioni analitiche anuncio uso della gioventù italiana no contiene ninguna de las matemáticas Agnesi original.
It has no original jurisdiction to hear any matter except contempt of court proceedings.	No tiene jurisdicción original en ninguna materia, salvo las causas por desacato a los tribunales.
Suggesting there is a Jekyll and Hyde duality to the digital revolution is no original thought.	Sugerir que hay una dualidad Jekyll y Hyde para la revolución digital no es un pensamiento original.
This is normally due to incomplete paper work, missing signatures, incomplete diagnosis, no original receipts.	Esto se debe normalmente a papeleo incompleto, firmas perdidas, diagnóstico incompleto y falta de recibos originales.
He was born as a man, but not a descendant of Adam, so He had no original sin.	Nació como hombre, pero no fue descendiente de Adán por lo que no tuvo pecado original.
Therefore, a person can become the Savior only when he has no original sin and no self-committed sins.	Por lo tanto, una persona puede convertirse en Salvador solamente cuando no tiene pecado original ni pecados propios.
Having no original righteousness, Adam, when he sinned, did not lose any quality of that sort.	Puesto que cuando Adán pecó no tenía ninguna honradez original, no perdió ninguna cualidad de ese tipo.
However, if there is no original file in MP3, the program will look for the next priority format.	Sin embargo, si no hay ningún archivo original en MP3, el programa buscará el formato de la siguiente prioridad.
In other words, there were no original recordings by Phono d'Art: its recordings were those timely made in Era.	Es decir, no hubo grabaciones originales de Phono d'Art: sus registros fueron los hechos oportunamente en ERA.
Modelled on Johannes Brahms´ famous Hungarian Dances, although in contrast to Brahms´ work, Dvorák used no original melodies.	Modelado en Johannes Brahms Hungarian Dances famosos, aunque en contraste con Brahms trabajo, Dvorák no utilizó melodías originales.
Modelled on Johannes Brahms ́ famous Hungarian Dances, although in contrast to Brahms ́ work, Dvorák used no original melodies.	Modelado en Johannes Brahms Hungarian Dances famosos, aunque en contraste con Brahms trabajo, Dvorák no utilizó melodías originales.
This controversy will never be settled by scholarship, for no original manuscript is in the hands of anyone.	Esta controversia nunca será resuelta a través de lo eruditos, ya que no existen manuscritos originales en las manos de nadie.
Since these files have no original name, you need to recover them first and then look for your lost data from them.	Dado que estos archivos no tienen nombre original, es necesario recuperar primero y luego buscar sus datos perdidos de ellos.