no one can stop me

Popularity
500+ learners.
The contagion is my trouble and no one can stop me.
El contagio es mi problema y nadie puede detenerme.
And the best part of this plan is... no one can stop me.
Y la mejor parte del plan es... que nadie me puede parar.
Tomorrow, Earth, everything will finished and no one can stop me.
Mañana, Tierra, todo habrá terminado, y no hay nadie que pueda detenerme.
I'm gonna race and no one can stop me.
Voy a correr y nadie va a detenerme.
Because no one can stop me.
Porque nadie puede detenerme.
Now no one can stop me.
Ahora nadie me puede detener.
And no one can stop me!
¡Y nadie me puede parar!
Now no one can stop me from becoming a gang lord.
Nadie me impedirá ahora ser el Jefe de todas las bandas.
I'm getting cake and threeforks, and no one can stop me.
Voy a buscar el pastel y 3 tenedores y nadie me va a detener.
I am going on this vacation, and nothing... and no one can stop me!
¡Me voy a ir de vacaciones y nada ni nadie podrá detenerme!
And no one can stop me!
¡Y nadie puede pararme!
Who? No one is going to stop me because no one can stop me.
Nadie me detendrá porque nadie puede detenerme.
I have the money and I have the will! And no one can stop me!
Tengo dinero, tengo voluntad ¡Y nadie podrá detenerme!
Now no one can stop me!
Ahora nadie puede detenerme!
The thing is to get started, after that no one can stop me
Si la cuestión es arrancar. Después que ya me embalé no hay quien me pare.
I can do whatever I want and have whoever I want and no one can stop me.
Haré lo que desee, tendré lo que quiera y nadie lo impedirá.
In this labyrinth that is life, no one can stop me from wanting the whole, the living, the pulsating!
En este laberinto que es la vida, nadie puede impedirme querer lo completo, lo vivo, lo pulsante.
I'm calm, I know the secret, I know what's coming, and I know no one can stop me, including myself.
Estoy tranquilo, conozco el secreto, sé lo que viene. y sé que nadie puede pararme, incluido yo.
No one can stop me from becoming a millionaire in the casino.
Nadie puede impedir que en el casino me vuelva un millonario.
And the best part of this plan is... No one can stop me.
Y la mejor parte del plan es... que nadie me puede parar.
Palabra del día
fresco