- Ejemplos
Esos departamentos son demasiado pequeños para no oír nada. | Those apartments are too small not to hear anything. |
Bien, en verdad estoy tratando de no oír esto. | Okay, I'm really not trying to hear this right now. |
Eres el sonidista y pareces no oír. | You're the soundman and you don't seem to listen. |
Cierro la ventana para no oír la música. | I close the window to keep the music out. |
Esto quiere decir que es imposible no oír a los vecinos de vez en cuando. | This means it's impossible not to hear neighbours occasionally. |
O le pagaron para no oír nada. | Or paid not to hear a thing. |
Para no oír ni una palabra de lo que le digo. | Not to hear a word I say. |
Recordarás cómo aprendiste a apagar tu mente, y no oír los sermones. | You will remember how you learned to turn off your mind, and tune out the sermons. |
Prefiero no oír los detalles. | I don't wish to hear the details. |
Ellos optan por no oír. | They choose not to hear. |
Era difícil de no oír. | It was hard to miss. |
¿Ha notado usted alguna vez la manera como algunos niños fingen no oír a sus padres para no tener que obedecerles? | Have you ever noticed the way some children pretend not to hear their parents so they won't have to obey? |
Nos querría el silencio, a este punto, nos permitiría no oír las demasiadas voces confundieron, degradantes y envilecedores. | What we need now is silence; that would allow us not to hear the too many confused, degrading and debasing voices. |
Una pregunta con una respuesta qué prefieres no oír. | A question with an answer you'd rather not hear. |
No te puedes dar el lujo de no oír esto. | You do not have the luxury of not hearing this. |
Desde entonces, tengo no oír cualesquiera quejarse del profesor. | Since then, I have not hear any complain from the teacher. |
HipHopDX llegado a G-Eazy del equipo y no oír inmediatamente de nuevo. | HipHopDX reached out to G-Eazy's computer and didn't hear immediately back. |
¿No es genial no oír eso todo el tiempo? | How great is it to not hear that all the time? |
¿Puede usted no oír un eco que llega hasta lejos? | Can you not hear an echo even afar off? |
Espero no oír jamás otra palabra de este asunto. | I hope never to hear another word of this matter again. |
