to not hear

Traductor
Ejemplos

How great is it to not hear that all the time?	¿No es genial no oír eso todo el tiempo?
I was glad to not hear your Joseon stuff for a while.	Estaba alegre de no escuchar tus cosas de Joseon por un tiempo.
It would be impossible to not hear of thee.	Sería imposible no oír de ellos.
I was scared to not hear your heart beating anymore.	Tuve miedo de no volver a oír el latido de tu corazón.
All I wanted was to not hear that crying any more.	Lo único que quería era dejar de seguir oyendo el llanto.
Leo pretended to not hear a thing.	Leo fingió no haber oído nada.
It'd actually be nice to not hear Sheldon complain about my cooking all day.	En realidad, sería lindo no escuchar a Sheldon quejarse de mi cocina todo el día.
She wants to not hear 'em.	Ella no quiere oirlos.
If he pretended to not hear his eldest brother, maybe he could avoid a scolding.	Si hacía como si no hubiera oído a su hermano mayor, quizá se librara de una regañina.
Yeah, and to keep it that way, here's a list of words I'd like to not hear during this investigation...	Sí, y para que sigas así, aquí hay una lista de palabras que me gustaría no tener que oír durante esta investigación...
Lois, we got the rest of our lives for me to not hear a word you just said, but tonight, I got plans with Cleveland.	Lois, tenemos toda la vida para que yo no oiga nada de lo que dices pero esta noche tengo planes con Cleveland.
Furthermore, Rule 163, 'Explanations of vote', does not allow discretion to the Chair to not hear them or to change the time.	Asimismo, el artículo 163 "Explicaciones de voto", no otorga a la Presidencia la facultad de no oír tales explicaciones o cambiar la hora.
Likewise, a person can condition himself to not hear an alarm clock ring by repeatedly shutting it off and not getting up.	No la escuchará. De igual manera una persona puede condicionarse a no escuchar el sonido de una alarma al apagarla repetidas veces y no levantarse.
He hears us perfectly without the need of a hearing aid; he also hears what he should not hear and he pretends to not hear what he does not want to hear.	Él nos oye perfectamente, sin necesidad de audífonos; también oye lo que no debería oír y finge no haber oído lo que no quiere oír.
June 16 picket lines in San Francisco, left, and New York, right, protest Supreme Court decision to not hear case of five framed-up Cuban revolutionaries locked up in U.S. prisons.	En San Francisco (izquierda) y Nueva York (derecha) denunciaron la decisión de la Corte Suprema de no revisar el caso de los Cinco Cubanos, injustamente encarcelados en Estados Unidos.
To be practiced in the art of silence means to not hear or speak any mundane nonsense or to at least avoid it as much as possible. Instead one should hear and chant about Krishna as much as possible.	Ser competente en el arte del silencio significa no escuchar o hablar cualquier tontería mundana o al menos evitarlas tanto como sea posible.
Whoever hears of others is bound to not hear what is said and courageously defend or excuse, if what it is said is true.	El que oye hablar de los demás -sea persona particular o institución (familia, Iglesia, etc.)- está obligado a no escuchar lo que se dice y a defender con valentía o a disculpar, si lo que dice es verdad.