no me opuse

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En aquel momento no me opuse expresamente a ello.	At that time I did not expressly oppose it.
No fue ése el caso y por eso no me opuse.	It was not the case and hence I did not object.
Empezaré diciendo que yo no me opuse al informe Barnier.	I shall begin by saying that I did not say 'no' to the Barnier report.
Yo no me opuse a que fumaras.	I didn't object to your smoking.
-El hecho es, que esta vez la Alcaldía sí llamó, pero no me opuse.	Fact is, the mayor's office did call, but this time I did not argue.
Aunque no me opuse de ninguna manera, forma o posición, un par de oficiales de policía utilizarón la fuerza excesiva colocandome las esposas.	Though I did not resist in any way, shape or form, a couple of the police officers used excessive force placing me in restraints.
El servicio médico pronosticó una faringitis aguda y me recomendó tomarme al menos dos días de descanso, a los que no me opuse en absoluto!	The medical service diagnosed an acute pharyngitis and recommended to take at least two days of rest, to which I wasn't opposed at all!
Aunque no me opuse de ninguna manera, forma o posición, un par de oficiales de policía utilizarón la fuerza excesiva colocandome las esposas.	They grabbed me and pulled me from my house. Though I did not resist in any way, shape or form, a couple of the police officers used excessive force placing me in restraints.
No me opuse cuando saliste con aquella amiga mía.	I didn't object when you dated that friend of mine.
No me opuse a cantar Hare Krishna.	I didn't object to chanting Hare Krishna.
No me opuse a ellos en ningún tiempo ni fui arrestado.	I did not resist them at any point in time nor was I arrested.
No me opuse a ello.	I didn't object to it.
No me opuse, y de hecho pensé que podría relajarlo más por el resto de la discusión.	I did not object, and indeed thought it may relax him more for the rest of the discussion.
No me opuse a esta tentación por incluso un segundo y en el plazo de 24 horas, era un dueño del Web site todo listo para negociar.	I did not resist this temptation for even a second and within 24 hours, I was a website owner all ready to trade.
No me opuse a una zona de exclusión aérea en el Consejo Europeo y el Primer Ministro Cameron lo puede corroborar; eso no es en absoluto lo que dije.	I did not oppose a no-fly zone in the European Council and Prime Minister Cameron will back that up; that is not at all what I said.