no me aceptaron

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Intenté entrar en la misión a Marte, pero no me aceptaron.	I tried to get in on the Mars mission but they wouldn't take me.
Una vez solicité para la escuela de policía, pero no me aceptaron.	I once applied for the police cadet school, but they didn't accept me.
¿Por qué no me aceptaron para el trabajo?	Why was I turned down for the job?
Traté de alistarme, pero no me aceptaron.	I tried to get in, too, but they wouldn't take me.
Como soy de Luxemburgo, no me aceptaron.	Because I'm from Luxembourg, I couldn't volunteer.
Cuando llegó la guerra, no me aceptaron en el ejército por pies planos.	When the war came, they wouldn't have me in the army because of flat feet.
De hecho, no me aceptaron.	Actually... they didn't accept me.
No me quisieron, no me aceptaron.	They didn't want me, I didn't pass.
Pero no me aceptaron.	But they didn't want me.
No, no me aceptaron en Yale.	I didn't, I didn't get into Yale.
Quería serlo, pero cuando era pequeño no me aceptaron en la academia.	No? I wanted to be, but I didn't make it into the Academy.
No, no me aceptaron.	No, they rejected me.
Y no me aceptaron.	And I didn't get in.
No entre a UCLA... no voy a ir porque no me aceptaron.	I didn't get into UCLA... and I'm not going because I didn't get accepted.
A mí no me aceptaron.	They didn't want me.
Y a mí no me aceptaron para el doctorado pero soy detective privado sin licencia.	But I am an unlicensed private detective.
Sé que crees que me metí en la academia de policía porque no me aceptaron en el escuadrón.	I know you think that I walked into police academy because I got pushed over for Squad.
Traté de entrar al servicio militar. Pero no me aceptaron. Porque no me gradué de la escuela secundaria.	I tried to go to the military, but they wouldn't take me because I didn't graduate high school.
Al regresar, los familiares no me aceptaron porque no estaban de acuerdo con mis actividades.	When I went back to the house the family members would not accept me because of what I was doing.
No me aceptaron, probablemente porque mi situación económica no era muy buena.	I didn't get accepted, probably because my financial situation wasn't very good.