manchar

Por favor no manchen las sábanas de mis padres, ¿está bien?	No, that's cool. Just try not to ruin my parents' sheets, OK?
Quiero pedir a los de detrás que no manchen la alfombra.	I'd like to ask one or two of you at the back Not to soil the carpet.
Se pueden utilizar para que no manchen ni arañen los superficies.	They can be used so that they do not stain or scratch surfaces.
Min. 180°C Rodamientos en general en los que se busca limpieza y que no manchen.	Min. 180ºC Bearings in general in the ones that seek cleaning and do not stain.
Estos pañales se pueden usar también durante el celo de las perras, para que no manchen la casa con gotitas de sangre.	These diapers can also be used during the zeal of the dogs, so they do not stain the House with droplets of blood.
Puedes preguntarle al médico sobre sustitutos que no provoquen manchas como los parches de nicotina y los cigarrillos electrónicos, o pregúntale al doctor sobre otras ayudas que no manchen.	You can also ask your doctor about non-staining replacements like the nicotine patch, e-cigarettes, or ask your doctor about other quitting aids that will not stain.
En un paraíso moderno, además de servicios exquisitos, tienen que estar a disposición un televisor, un auto, varios teléfonos, un par de bolígrafos que no manchen y aún otros objetos fundamentales.	In a modern paradise, besides exquisite services, there are to be at our disposition some television sets, a car or two, several telephones, a couple of pens that don't stain and still some other fundamental objects.
Debes lavar los bluyines oscuros en agua fría antes de llevarlos para que no manchen.	You must wash your dark jeans in cold water before wearing them so they don't stain.
No manchen el cuerpo en el cual mora el Espíritu Santo.	Do not defile the body in which the Holy Ghost dwells.
No manchen el sillón con sangre.	Don't get blood on the sofa.