no lo mismo

not the same thing

Son como un sueño, no lo mismo que un sueño.	They are like a dream, not the same as a dream.
Pero, ves, un predicador no lo mismo.	But, you see, a preacher is not the same.
Pero simplemente desear tal comunidad no lo mismo que obtenerla.	But simply desiring such a community is not equal to getting it.
Sí, como antes, pero no lo mismo.	Yeah, like before, but not the same.
¡pero no lo mismo este año, es ahora a julio, todavía sillón rojo!	But not the same this year, is now to July, still red armchair!
Pero no lo mismo que cuando tú estabas.	But not like, when you're here.
Pero no lo mismo.	But not the same.
¿Por qué no lo mismo con Ben?	Why isn't it not Ben?
Pero no lo mismo que cuando tú estabas.	Yeah.....but not like when you're here.
Sin duda, no lo mismo que yo.	Definitely not what I was thinking.
Cambio en el problema de salud está siendo tratado.¿Ha mejorado, empeorado, o no lo mismo?	Change in health problem being treated. Is it better, worse, or about the same?
Julián escúchame lo que te digo, una palabra no lo mismo que la otra.	Listen, one word should Be different from the other.
Todos nos sabemos algo, pero no lo mismo.	We all know stuff about each other. We just don't know the same stuff.
Suelte el2017-04-19 Smart TV box es un producto moderno, no lo mismo que el anterior reproductor de DVD.	Release on 2017-04-19 Smart TV box is a modern product, it not the same as previous DVD player.
Sin duda, no lo mismo que yo.	Definitely not what I was thinkin;
Tener un disco duro dividido en particiones es casi, aunque no lo mismo, como tener diferentes discos duros.	Having partitions on a hard disk works like, although not exactly the same as, having different hard disks.
A continuación nos enfocamos en la vacuidad de la mente que es como el espacio, pero no lo mismo que el espacio.	Next we focus on the voidness of mind that is like space, although not the same as space.
A menudo, solo llegamos a conocer lo que reconocemos, es decir, aquello que ya conocíamos, si no lo mismo, algo similar.	Often, we only get to know what we recognize, that is, what we already knew or something similar to it.
¿Y no lo mismo el caso de las presas, los túneles y otras infraestructuras en Perú, los Estados Unidos, India y Angola?	And can't the same be said for the dams, tunnels, bridges and other structures throughout Peru, the United States, India, and Angola?
Tarjetas de crédito prepagadas son setenta y ocho en número y cada de las tarjetas tiene colores y símbolos distintos por lo que es no lo mismo que otras tarjetas.	Prepaid credit cards are seventy eight in number and every from the cards has distinct colours and symbols making it not the same as another cards.