no lo juzgo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Verás, yo no lo juzgo así, Brian.	You see, I don't judge like that, Brian.
Yo no lo juzgo mal por su frivolidad.	I do not hold your frivolity against you.
Supongo que solo es que no lo juzgo.	I guess I just don't judge.
Papá, tu crees en esas cosas increíbles, Como Bigfoot y no lo juzgo.	Dad, you believe in all these unbelievable things, like bigfoot, and I don't judge.
Yo no lo juzgo en mi corte hace un par de años?	Didn't I try him in my courtroom a couple years back?
Honestamente, no lo juzgo.	Honestly, I don't judge.
Yo no lo juzgo.	I don't judge him.
¿Hay algo más que quiera decir antes de dejarlo descansar sabiendo que no lo juzgo?	Anything you want to say else before I let you rest, knowing I don't sit upon you in judgment?
Éste es mi hogar porque no lo juzgo, y, por lo tanto, es únicamente lo que Tú quieres que sea.	This is my home because I judge it not, and therefore is it only what You will.
Al que oiga mis palabras y no las cumpla yo no lo juzgo, porque no he venido para juzgar al mundo, sino para salvar al mundo.	I do not judge anyone who hears my words and does not keep them, for I came not to judge the world, but to save the world.
Y si alguien oyera mis palabras, y no creyera, yo no lo juzgo; porque yo vine, no para juzgar el mundo, sino para salvar el mundo.	And if any man hear my words and believe not, I do not judge, for I came not to judge the world, but to save the world.
Sé que trabajan muy duro allí. No lo juzgo.	I know you're hard at work over there.
No lo juzgo, pero...	I don't judge him, but...
Sí, digo, yo no... Sabes, yo no... No lo juzgo por ello,	Yeah, I mean, I'm not... you know, I'm not...
No lo juzgo, no a usted.	I don't judge you.
No lo juzgo, general.	Oh, I don't judge you, General.
No lo juzgo necesario.	That won't be necessary.
No lo juzgo porque estoy lejos de ser perfecto sino que solo estoy tan desconcertado como puede Usted estar por las inconsistencias.	I do not judge him because I am far from being perfect but I am just as puzzled as you maybe for the inconsistencies.